চতুরাশি অধ্যায়: মুখোশ
“ডিং ডং—ডিং ডং—” অপমানিত যুবক কিছুটা কাঁপতে কাঁপতে ৮৩১৫ নম্বর বাড়ির দরজার ঘণ্টা বাজাল।
দরজা খুলল তার প্রেমিকা। আমি অবাক হয়ে ভাবলাম, এই মেয়ে নিশ্চয়ই অসাধারণ। তার প্রজ্ঞার সামনে মাথা নত করা উচিত।
যুবকের প্রেমিকা আমাদের দেখে কিছুটা বিস্মিত হল। মুহূর্তের জন্য চুপ করে দাঁড়িয়ে থাকল।
“লানলান, কে এসেছে?” একজন নারীর কণ্ঠস্বর।
“মা, তাওতাও ফিরে এসেছে।” যুবকের প্রেমিকা তাড়াতাড়ি উত্তর দিল।
‘লানলান’? আবার ‘মা’? আমার বুকের মধ্যে যেন এক ঝড় চলতে লাগল, মুখে ঢেলে দিতে ইচ্ছে হল সব গ্যাস্ট্রিক এসিড।
“তাওতাও?” মহিলার কণ্ঠ তৎক্ষণাৎ কঠোর হয়ে উঠল, জিজ্ঞাসা করল, “কে বলেছে সে ফিরে আসবে? বলিনি কি, উঠতে নিষেধ,跪 করে থাকতেই হবে?”
যুবকের প্রেমিকা কিছুক্ষণ চুপ করে রইল।
“তাকে ফিরে গিয়ে跪 করতে বলো।” মহিলার কণ্ঠে বিন্দুমাত্র নম্রতা নেই, আবার বলল, “লানলান, দরজা বন্ধ করো।”
“ডং—” শব্দে, যুবকের প্রেমিকা কোনো প্রতিক্রিয়া দেখানোর আগেই, জিনজিং এক লাথি দিয়ে দরজা খুলে দিল। তারপর দাপিয়ে ঘরের ভিতর ঢুকে গেল।
অপমানিত যুবক কোনদিকে যাবে বুঝতে পারল না, সামনে এগোবে না, পিছিয়ে যাবে না। আমরাও কিছুটা হতবাক হয়ে গেলাম, মুহূর্তের জন্য ভিতরে ঢোকার সাহস পেলাম না। আমি প্রথমে নিজেকে শান্ত রেখে জিনজিংয়ের পেছনে ঢুকে পড়লাম। তারপর মারইয়ান আর উজিয়াও। ঝেংলিং যুবকের হাত ধরে সবার শেষে ঢুকল, ঢুকেও আমাদের পেছনে লুকিয়ে থাকল। সত্যি বলছি, কোনো কথা নেই। কিন্তু এই মহিলা, কিভাবে নিজের সন্তানের প্রতি এত নিষ্ঠুর হতে পারে? যুবক কি এই মহিলার আপন সন্তান নয়? আমার সন্দেহ আরও বাড়ল।
“তোমরা কারা? এত বেয়াদব কেন? কে বলেছে তোমাদের ভিতরে আসতে? লানলান, এদের বের করে দাও।” মহিলার বয়স চল্লিশের কোঠায়, বেশ অভিজাত, কিন্তু চেহারায় কঠোরতা, একেবারেই মনকে আকর্ষণ করে না।
জিনজিং ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি কি ভাবছ আমি এখানে আসতে চেয়েছি? না হলে তোমাদের সবাইকে দেখে, যেভাবে খেলনার মতো ব্যবহার করা হচ্ছে, আমি তো আসতামই না।”
জিনজিং বলতে বলতে ঘরে এক গম্ভীর শব্দ তুলল, অবশেষে ঘরের সবাই তার দিকে তাকাল।
আমি তখনই বুঝলাম, ঘরে আরও দু’জন পুরুষ আছে, হয়তো যুবকের বাবা এবং তার ব্যবসায়িক সহযোগী।
যুবকের মা বুঝতে পারল, এভাবে আচরণ করা অশোভন, আমাদের দ্রুত বের করে দিতে চাইছে।
“তুমি কী করছ? আমি তো তোমার কাছে আসিনি। সরে যাও—” জিনজিং যুবকের মায়ের হাত থেকে নিজেকে সরিয়ে নিয়ে, সেই দুই পুরুষের দিকে এগিয়ে গেল, একটি ফাঁকা জায়গায় বসে বলল, “কাকু, আমি ভালো কাজ করতে এসেছি। শুধু কয়েকটা কথা বলব, বলেই চলে যাব। কেমন?”
পুরুষদের কিছুটা ভদ্রতা থাকা দরকার। আমাদের মতো ছাত্রীর সামনে অসন্তোষ প্রকাশ করা ঠিক নয়, তার ওপর ব্যবসায়িক সহযোগীও আছে।
“কিছু বাজে কথা বলবে না। বেরিয়ে যাও—” যুবকের মা ক্রমেই অশালীন হয়ে উঠল, তার অভিজাত ভাব হারিয়ে গেল।
জিনজিং তাকে গুরুত্ব দিল না, নিজের মতো বলল, “তোমরা ওয়াং হাইতাওয়ের চার বছরের পড়াশোনা ও খরচের টাকা দিয়েছ। ডিং লান সেই টাকা দিয়ে চেরি কিউকিউ গাড়ি কিনেছে। মাস পার হতে না হতেই বিক্রি করে দিয়েছে। টাকা তার নিজের গ্রামের ভাইকে পাঠিয়েছে। আবার আট হাজার টাকার আইফোন কিনে, সপ্তাহ খানেক পরে বিক্রি, টাকা ভাইকে পাঠিয়েছে। একটি ল্যাপটপ কিনে, সপ্তাহ পরে বিক্রি, টাকা ভাইকে পাঠিয়েছে। এগুলো কি তোমরা অনুমোদন করেছ? ওয়াং হাইতাও কি চাইনিজ ফোন ব্যবহার করছে, তা কি তোমরা দেখোনি?” জিনজিং এক নিঃশ্বাসে অনেক কথা বলল।
আমি হতবাক হয়ে গেলাম, জিনজিংয়ের প্রজ্ঞার সামনে মাথা নত করলাম।
একজন পুরুষ সংলগ্নভাবে অন্যজনের দিকে তাকাল, অন্যজনের মুখ গম্ভীর, মনে হয় সে-ই যুবকের বাবা।
যুবকের মায়ের মুখও কিছুটা বিবর্ণ হল, তবু জোর করে বলল, “আমাদের পারিবারিক ব্যাপারে তোমার কী?”
“কে বলেছে আমি হস্তক্ষেপ করব? আমি শুধু বলছি। আইন ভঙ্গ করছি?” জিনজিংয়ের সামনে যুবকের মা আর কোনো কথা বলতে পারল না। জিনজিং বলতেই থাকল, “ওয়াং হাইতাও বলেছিল ডিং লান কুমারী, তাই এতদিনেও তাদের মধ্যে কিছু হয়নি। আবার বলেছিল, তার শারীরিক গঠন সম্পূর্ণ নয়, তাই সে কিছুই করতে পারে না, করলে ভবিষ্যতে সন্তান হবে না। এমন বাজে কথা তোমরা বিশ্বাস করো? নাকি জানো, সে আসলে গর্ভপাতের কারণে আজীবন সন্তান নিতে পারবে না?”
যদি ডিং লান যুবকের টাকা খরচ করে ভাইকে পাঠিয়ে দেয়ার কথা যুবক জানত, গর্ভপাতের ব্যাপারটি হয়তো সে জানে না।
আমি ভাবলাম, জিনজিংয়ের প্রতিটি কথা যেন বিস্ফোরণ।
“বাবা মা, তাদের কথা বিশ্বাস করবেন না। তারা ঝেংলিংয়ের রুমমেট, ইচ্ছা করে ঝামেলা করতে এসেছে।” ডিং লান শেষমেশ নিজেকে রক্ষা করতে বলল।
ডিং লানের কথা শুনে যুবকের মায়ের মুখ কিছুটা শান্ত হল, সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “মা বাইরের লোকের কথা শুনবে না। একটু পরে মা তোমাকে নিয়ে স্কুলের শিক্ষকের কাছে যাবেন। এই নির্লজ্জ মেয়েদের ভালোভাবে শিক্ষা দিতে হবে।”
আমরা প্রথমে শুনে ভয় পেয়ে গেলাম, স্কুলের শিক্ষকের কাছে যেতে হবে। পরের মুহূর্তে ‘নির্লজ্জ মেয়েরা’ কথাটা শুনে রাগে ফেটে পড়লাম।
“আপনি কি আজ টয়লেটের পানি দিয়ে মুখ ধুয়েছেন? কথায় এত বাজে গন্ধ কেন?” মারইয়ান প্রথমে প্রতিবাদ করল।
পর্যবেক্ষণকারী পুরুষ ভাবলেন, আমরা ছাত্রীরা একটু বেশি বলছি, কিন্তু বয়স্ক মহিলার ছোটদের সঙ্গে ঝগড়া করা আরও অশোভন, তাই মাথা নিচু করে একটু কেঁপে উঠলেন।
জিনজিং তাড়াহুড়ো করল না, আবার বলল, “নাম ও পদবী একই কিনা জানি না, শুনেছি ডিং লান কাকুর হীরার আংটি খুব পছন্দ করেছিল। এতটাই, যে হাতে নিয়ে রাখতে চেয়েছিল। কাকু উপহার দিয়েছিলেন, সে সঙ্গে সঙ্গে বিক্রি করে দিয়েছে। সত্যিই অসাধারণ!”
সবসময় চুপ থাকা পুরুষ হঠাৎ অবাক হয়ে জিনজিংয়ের দিকে তাকাল, আবার যুবকের মায়ের পাশে দাঁড়ানো ডিং লানের দিকে তাকাল।
ডিং লানের মুখ রং বদলাতে লাগল। কাঁপতে কাঁপতে বলল, “কাকু, সে মিথ্যা বলছে। আংটি এখনও আমার হোস্টেলে আছে। বিশ্বাস না হলে পরে এনে দেখাব।”
“ওহ, তুমি কি আনতে পারবে?” জিনজিং শান্তভাবে পকেট থেকে একরকম রসিদ বের করে ডিং লানের সামনে নাাড়াল। বলল, “ঠিক আছে, কাকু-কাকী, তোমরা কি ডিং লানের হাতের লেখা চিনতে পারো?”
ডিং লানের মুখ হঠাৎ পুরো সাদা হয়ে গেল।
পর্যবেক্ষণকারী পুরুষের মুখ আরও খারাপ হল, তবু নিজেকে ধরে রাখলেন।
যুবকের বাবা বুঝতে পেরে, দুঃখ প্রকাশ করে পর্যবেক্ষণকারী পুরুষের দিকে তাকিয়ে বললেন, “হুয়াং স্যার, খুব দুঃখিত। পরে আমি আমার ছেলেকে ভালোভাবে শিখিয়ে দেব।”
“থাক, থাক। একটা হীরার আংটি, দামি কিছু নয়।” পর্যবেক্ষণকারী পুরুষ মুখে বললেন, কিন্তু মুখে দুঃখের ছাপ, আসলে কয়েক হাজার টাকার আংটি, মূল্যহীন নয়।