একশ এগারোতম অধ্যায়: খিতিগর্ভ বোধিসত্বের আমন্ত্রণ

তিন পেয়ালা মদ্যপানের পর দশ殿阎ারাজাদের মধ্যে কিছুটা স্বস্তি ফিরল।

তাদের শরীরে যে চাপা অস্বস্তি ছিল, তা অনেকটাই কমে এল। আসলে সুন উকুংয়ের শরীর থেকে যে রহস্যময় আভা নির্গত হচ্ছিল, তা ভেতরে আটকে রাখা সত্ত্বেও阎ারাজাদের আতঙ্কিত করে তুলছিল। স্বর্গীয় দেবতাদের আধিপত্য প্রেতাত্মাদের ওপর থাকলেও তার একটা সীমা আছে। উকুংয়ের মতো এমন শক্তিশালী সত্তা সচরাচর দেখা যায় না। যদি না তাদের স্বর্গীয় পদমর্যাদা থাকত এবং স্বর্গ ও পৃথিবীর আশীর্বাদ না থাকত, তবে উকুংয়ের পক্ষে তাদের শান্ত করা মোটেও কঠিন ছিল না।

উকুংয়ের সামনে তারা যেন বিড়াল দেখে ইঁদুরের মতো কুঁকড়ে ছিল। যেন কোনো সাধারণ মানুষ জলে ডুবে যাচ্ছে, নিজেকে সামলাতে পারছে না, প্রতি মুহূর্তে মনের ওপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ রাখতে হচ্ছে। সাধারণ মানুষ পাতালপুরীকে অন্ধকার ও ভয়াবহ মনে করে, কিন্তু এই মুহূর্তে阎ারাজাদের কাছে উকুংই ছিল ভয়ের কারণ, যেন পিঠের ওপর কোনো তীক্ষ্ণ কাঁটা বিঁধে আছে।

"হে বন্ধু, জানতে পারি কি আপনার গুরু কে? এমন অলৌকিক বিদ্যা শিখেছেন যে আমরা তো ঈর্ষা করছি।"

"খুক খুক!"

চিন গুয়াং ওয়াং কথাটি শেষ করতে না করতেই ইয়ানলুও ওয়াং তাকে কয়েকবার কেশে থামিয়ে দিলেন। চোখের ইশারায় বিষয়টি এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করলেন। যদি উকুং কোনো বড়道 (দাও) সম্প্রদায়ের শিষ্য হতেন, তবে তার গুরু তো সারা পৃথিবীকে জানিয়ে দিতেন। আগে কখনো এমন নাম শোনেননি, তার মানে তিনি সম্ভবত তাই-ই (Taiyi) পর্যায়ের কোনো ক্ষুদ্র সম্প্রদায়ের হবেন। যদিও এটি কোনো গোপন বিষয় নয়, তবুও সামনাসামনি বলাটা কিছুটা অস্বস্তিকর। যেমন সাধারণ পৃথিবীতে, যদি আপনি একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা বা পণ্ডিত হন, তবে সবাই আপনাকে সম্মান করবে। কিন্তু আপনি যদি সাধারণ ব্যবসায়ী হন, তবে লোকে আপনাকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করবে। কিছু জিনিস কেবল যোগ্যতার ওপর নির্ভর করে না, তার পেছনে থাকা ব্যাকগ্রাউন্ডও দেখতে হয়। একই রাজদরবারের কর্মচারী, দুজনেই হয়তো তুচ্ছ পদমর্যাদার, কিন্তু একজনের জামাই যদি প্রধানমন্ত্রী হন, তবে কি তাদের ওজন সমান হয়? অন্যেরাও তাদের প্রতি ভিন্ন আচরণ করবে।

"আমি পশ্চিমের শিনিউ হেঝৌ অঞ্চলের এক সাধারণ道 (দাও) কেন্দ্রে শিখেছি। সেটি তেমন পরিচিত নয়, খুব কম মানুষই জানে। আমার গুরুও বাইরের পৃথিবীর সাথে তেমন যোগাযোগ রাখেন না। আপনারা নাম শুনলেও..."

উকুংয়ের মুখভঙ্গি স্বাভাবিক ছিল, তিনি অকপটে উত্তর দিলেন। তার কথার অর্থ সবাই বুঝতে পারল। অর্থাৎ, তার কোনো বড় ব্যাকগ্রাউন্ড নেই, তিনি কোনো বড় ব্যক্তিত্বের শিষ্য নন। আপনারা এবার নিশ্চিন্ত হতে পারেন।

তৎক্ষণাৎ তাদের সংকোচ কিছুটা কমল। এই যুগে মানুষ তো মানুষের অবস্থান দেখেই আচরণ করে। যদি কোনো বড় নেতার ছেলে আসে, তবে আপনি বিনয়ী হবেন, কিন্তু তার সাথে একটা দূরত্ব বজায় রাখবেন। কারণ যতই ঘনিষ্ঠতা থাক, তাদের জগতের সাথে আপনার জগতের মিল নেই। অমর ও দেবতাদের মধ্যে মর্যাদার পার্থক্য অনেক বেশি। কিছু বিষয় জন্মের মাধ্যমেই নির্ধারিত হয়ে যায়। তারা যতই চেষ্টা করুক, দশ殿閻ারাজাদের চেয়ে বেশি কিছু হতে পারবে না। অবশ্যই, পৃথিবীতে অসম্ভব বলে কিছু নেই, কিন্তু কয়জনই বা নিয়ম ভেঙে এগিয়ে যেতে পারে?

"সুন বন্ধু, আপনি বড্ড বিনয়ী। আপনার এমন শক্তি, ভবিষ্যতে আপনি নিশ্চয়ই উচ্চতর লোকে এক স্থান করে নেবেন এবং তিন জগতে খ্যাতি অর্জন করবেন।"

ইয়ানলুও ওয়াং গম্ভীরভাবে বললেন। তার কথাগুলো আন্তরিক ছিল, যেন তিনি নিশ্চিত যে উকুং সাধারণ কোনো পাত্রের মাছ নন।

এ কথা বলে তিনি উকুংয়ের সম্মানে আরেকটি পানপাত্র তুলে ধরলেন। অন্য阎ারাজারাও তার সাথে যোগ দিয়ে উকুংয়ের উদ্দেশ্যে পানপাত্র এগিয়ে দিলেন। এই দৃশ্য দেখে উকুং কিছুটা অসহায় বোধ করলেন, কিন্তু ফিরিয়েও দিতে পারলেন না, তাই বাধ্য হয়েই পান করলেন। অগোচরেই তিনি কিছুটা নেশাগ্রস্ত হয়ে পড়লেন। মদ্যপানের ফলে তার চোখ কিছুটা ঝাপসা হয়ে এল। পাতালপুরীর মদ সত্যিই নেশা ধরানোর মতো!

"প্রতিবেদন! দিজাং ওয়াং বোধিসত্ত্বের সেবক এসেছেন,阎ারাজাদের সাথে দেখা করতে চান।"

একজন প্রেত-কর্মচারী দ্রুত সভাকক্ষে প্রবেশ করে হাঁটু গেড়ে প্রণাম করে উচ্চস্বরে জানাল। সে ওঠার আগেই কক্ষের ভেতর অন্য একজন প্রবেশ করল। ইয়ানলুও ওয়াংয়ের নেশা কিছুটা কেটে গেল। তিনি উঠে তাকে স্বাগত জানালেন।

"আরে, এই যে গুয়ান চেন বালক! অনেকদিন পর দেখা হলো, স্বাগত, স্বাগত।"

ইয়ানলুও ওয়াং সৌজন্যমূলক কথা বললেন, তবে কিছুটা স্বাভাবিকভাবেই, কারণ তাদের প্রায়ই দেখা হয়। দিজাং ওয়াংয়ের সম্মান তো রাখতেই হবে।

গুয়ান চেন বালক চারদিকে একবার তাকাল। যদিও সে প্রশ্ন করল, কিন্তু তার দৃষ্টি ছিল উকুংয়ের ওপর। একটি বাঁদর দেখে তার চোখে কিছুটা বিরক্তি ফুটে উঠল। স্বর্গ থেকে একটি বাঁদর পাঠানো হয়েছে বিশৃঙ্খলা দমন করতে? এর মানে কী? সামান্য এক妖 (দানব) অমর, সে কি সত্যিই সব প্রাণীকে শান্ত করতে পারবে? এরা কি তাকে ঠকাচ্ছে? পৃথিবীর বেশিরভাগ দানবই হিংস্র, তাদের ভেতরে খুনের নেশা বেশি, তাই道 (দাও) পাওয়া কঠিন। যারা অমরত্ব লাভ করে, তাদেরও স্বভাব বদলায় না, বোধশক্তি খুব কম। বাহন হিসেবে ব্যবহার করা চলে, এছাড়া তাদের আর কোনো গুণ নেই।

গুয়ান চেন ধরে নিল যে এই বাঁদরটি নিশ্চয়ই কোনো বিশেষ অস্ত্র নিয়ে এসেছে যা প্রেতাত্মাদের দমন করতে পারে। তার চোখের শেষ আগ্রহটুকুও হারিয়ে গেল, সে শান্তভাবে উকুংয়ের দিকে তাকিয়ে উত্তরের অপেক্ষা করতে লাগল।

"দুঃখিত, আজ কিছুটা নেশাগ্রস্ত, তাই বোধিসত্ত্বের সাথে দেখা করার অবস্থায় নেই। অন্য কোনোদিন আমি নিজেই গিয়ে দেখা করব, দয়া করে মার্জনা করবেন।"

উকুংয়ের চোখ নেশায় ঝাপসা ছিল, মাথাটাও কিছুটা অস্পষ্ট। কিছুক্ষণ ভেবে তিনি গম্ভীরভাবে উত্তর দিলেন। সাবলীলভাবে কথা বলাটাই তার নিয়ন্ত্রণের পরিচয় ছিল। পাতালপুরীর এই মদ শরীরের কোনো ক্ষতি করে না, কিন্তু সরাসরি আত্মার ওপর প্রভাব ফেলে। তাই তিনি এখন সত্যিই মাতাল। দশজনের সাথে পাল্লা দিয়ে পান করলে যার মদ হজম করার ক্ষমতা ভালো, সেও হার মানবে। তাছাড়া উকুংয়ের মদ খাওয়ার অভ্যাস তেমন নেই, শুধু অবসরে একটু আধটু পান করেন।

"হুম, সম্রাট আপনাকে কাজ দিয়েছেন, আর আপনি এখানে এসে মাতাল হয়ে পড়ে আছেন। সত্যিই লজ্জার বিষয়! যাবেন কি না সেটা আপনার ব্যাপার, বার্তা পৌঁছে দিয়েছি, এখন আপনি স্বাধীন।"

গুয়ান চেন আগে থেকেই দানবদের পছন্দ করত না, এখন এই পরিস্থিতি দেখে তার কণ্ঠে বিদ্রূপ ঝরে পড়ল। কথা শেষ করে সে পেছনে ফিরে না তাকিয়েই চলে গেল।

উকুং ভ্রু কুঁচকালেন। লোকটির কথাগুলো কানে ভালো লাগেনি, কিন্তু ঝগড়া করার ইচ্ছে তার ছিল না। সব বিষয়ে গুরুত্ব দিলে তো এক মুহূর্ত শান্তি পাওয়া যেত না। দু-চারটে কটু কথায় তো আর শরীর থেকে মাংস খসে পড়বে না। যদি তিনি এইটুকু সহ্য করতে না পারতেন, তবে অনেক আগেই সাগরে ডুবে মরতেন, ফুনচুন পাহাড়ে আর যাওয়া হতো না।

"বন্ধু, রাগ করবেন না। এই বালকটির স্বভাবই এমন, কাউকে সে পছন্দ করে না, পাত্তা দেবেন না।"

ইয়ানলুও ওয়াং হাসলেন। তার মুখে সবসময় হাসি লেগে থাকে, তাদের মধ্যে কে না এই বালকের কথা শুনেছে? সহ্য করে নেওয়াটাই নিয়ম। বোধিসত্ত্বের খাতিরে কিছুটা সম্মান তো রাখতেই হয়। তাছাড়া তার চরিত্র খুব একটা খারাপ নয়, মুখ দেখাদেখি বন্ধ করার মতো পরিস্থিতি নয়। একে একজন অসামাজিক সহকর্মী হিসেবেই দেখুন।

"তবে দিজাং ওয়াং বোধিসত্ত্ব আপনাকে ডেকেছেন..."

ইয়ানলুও ওয়াং কিছুটা দ্বিধায় পড়লেন, তারপর দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। আসলে ভুল তো তাদেরই হয়েছে। সাধারণ ভোজ হলে মদ্যপানের পর নেশা কেটে যেত। আজ বিশেষ আয়োজন করা হয়েছিল, যা পাওয়া যায় না এমন সব দুর্লভ সুরা পরিবেশন করা হয়েছে। এটি আত্মার পুষ্টি জোগায়, সেই নেশা কি আর সহজে কাটে? নেশা না কাটা পর্যন্ত যাওয়াটা ঠিক হবে না, কারণ এভাবে যাওয়াটা হবে অভদ্রতা।

পাতালপুরীর বড় বড় কর্তারা লুকিয়ে থাকেন, সামনে আসেন না। দশ殿閻ারাজাদের ক্ষমতা বেশি মনে হলেও আসলে তাদের পদে পদে বাধা, জীবন বড় কষ্টের! না হলে পাতালপুরীতে বিশৃঙ্খলা হলে স্বর্গের সাহায্য চাইতে হবে কেন? প্রেতাত্মাদের জীবনও বড় কষ্টের! দুঃখ সইতে শিখলে সারা জীবন দুঃখই সইতে হয়। সত্যিই বড় অসহায় অবস্থা।

"ঠিক আছে, অন্যদিন আমি গিয়ে ক্ষমা চেয়ে আসব, আজ আর যাওয়া হচ্ছে না।"

উকুং উদাসীনভাবে বললেন। মনে মনে তিনি কিছুটা অস্বস্তি বোধ করছেন, কারণ তিনি বৌদ্ধ ধর্মের সাথে জড়িয়ে পড়তে চান না। তবে যেতে তো হবেই, দেখা করতেও দোষ নেই। সেই বিখ্যাত দিজাং ওয়াং বোধিসত্ত্বকে দেখার কৌতূহল তারও আছে। বড় মানুষ তো, তাদের তেজ দেখে আসা তো দোষের নয়!

এ কথা বলে তিনি阎ারাজাদের সাথে আবার পান করতে শুরু করলেন। যেহেতু এই অবস্থায় এসেই পড়েছেন, তবে আনন্দ করে ফিরে যাওয়াই ভালো।

"ওহে পুরনো阎ারাজ, পুরনো阎ারাজ কোথায়? আমি রাজপুত্র এখানে এসেছি, কেউ স্বাগত জানাতে এল না? আমি কিন্তু এবার রেগে যাব!"

পুরুষ ও নারীর মাঝামাঝি এক অদ্ভুত সুরেলা কণ্ঠস্বর সভাকক্ষে প্রবেশ করল। উকুং কিছুটা চমকে উঠলেন। কণ্ঠস্বরটি পরিচিত মনে হচ্ছে, কিন্তু কোথায় শুনেছেন তা মনে করতে পারছেন না।