ষষ্ঠ সপ্ততির তৃতীয় অধ্যায় : চিংঝৌ-তে শ্রদ্ধাঞ্জলি (তৃতীয় পর্ব)

“যাং শিয়ান, তুমি... তুমি আমাকে হত্যা করতে পারো না!”
ওয়াং ওয়েনচং-এর গলা চেপে ধরে যাং শিয়ান তাকে বাতাসে তুলে রেখেছিল, তার দেহ শূন্যে দুলছিল, মুখ থেকে টাটকা রক্ত অবিরত ঝরছিল।
সে নিষ্প্রাণ চোখে যাং শিয়ানের দিকে তাকিয়ে ফিসফিসিয়ে বলল, “আমি তো এক প্রজন্মের বিদ্বানপতি, তুমি যদি আমাকে হত্যা করো, তাহলে পুরো কনফুসীয়ানদের বিরুদ্ধে শত্রুতা করবে, তখন এই বিশাল পৃথিবীতে তোমার কোনো আশ্রয় থাকবে না!”
যাং শিয়ান তখন ওয়াং ওয়েনচং-কে ধরে দারুণ পদক্ষেপে কনফুসীয়ান মন্দিরের প্রধান কক্ষে এগিয়ে যাচ্ছিল। কথাগুলো শুনে সে হাতে ধরা ওয়াং ওয়েনচং-এর দিকে একবার তাকিয়ে ঠাণ্ডা হাসল, “পুরো কনফুসীয়ানদের শত্রু হবো? তুমি এই ধরনের ক্রীতদাস স্বভাবের মানুষ, কনফুসীয়ান বলার যোগ্য? মানুষ হয়ে না থেকে, খুশি মনে কুকুর হয়েছ, তবুও নিজেকে কনফুসীয়ান শিষ্য বলো?”
বলে যেতে যেতে সে মন্দিরের প্রধান কক্ষের দরোজায় পৌঁছে গেল। হঠাৎ ছুড়ে মারল, “ধপাস” শব্দে ওয়াং ওয়েনচং মন্দিরের ভেতরে পড়ে গেল।
এই প্রধান কক্ষে যে দেবমূর্তি পূজিত হচ্ছিল, সে কনফুসীয়ানদের প্রথম প্রজন্মের নেতার মূর্তি। তিনি গম্ভীর আসনে বসে, মাথায় মুকুট, হাতে ফান, চেহারায় প্রবল威严।
ওয়াং ওয়েনচং পড়ে যেতে যেতে সেই দেবমূর্তির সামনে দিয়ে গিয়েছিল, তখন “চটাস” শব্দে দেবমূর্তির ফানের হাতটা ভেঙে গেল। মাটিতে পড়ার সময় তার হাঁটু দুটো দেবমূর্তির সামনে পাতা আসনের ওপর পড়ল, মাথা নিজের অজান্তেই আসনের সামনে কাঠের বিমের ওপর ঠুকে বড় একটা ফোলা উঠে গেল।
“যাং শিয়ান, তুমি... তুমি দেবমূর্তি নষ্ট করেছ, এ অপরাধ ছোট নয়!”
ওয়াং ওয়েনচং মাথা ঠুকে পড়ে রইল, দেহটা নিস্তেজ হয়ে উঠল, কোনভাবেই মাথা তুলতে পারল না, মুখ দিয়ে রক্ত আর ফেনা বের হতে লাগল, গোঙাতে গোঙাতে গালি দিল, “আমাদের কনফুসীয়ান পূর্বপুরুষের দেবমূর্তি তুমিও নষ্ট করতে সাহস করো, তুমি যে সত্যিই চরম বিদ্রোহী!”
যাং শিয়ান তখন মন্দিরে প্রবেশ করল, দেবমূর্তির দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা হাসল, “আমাদের কনফুসীয়ান পূর্বপুরুষ, হাতে বই বা তরবারি নেই, এই বাজে ফান নিয়ে কী করবে? তোমরা একদল ক্রীতদাস, আমাদের শাস্ত্র বদলে দিয়েছ, এমনকি দেবমূর্তিও বদলে ফেলেছ!”
সে পা দিয়ে ওয়াং ওয়েনচং-এর গায়ে এক লাথি মারল, প্রবল শক্তি ছুটে গেল, চেঁচিয়ে উঠল, “ছিংঝৌতে টানা খরা, সাধারণ মানুষ সর্বস্বান্ত, তোমরা তাদের জন্য কিছু ভাবো না, বরং সারাদিন মদ্যপান, ভোগ-বিলাস, বেশ্যাবৃত্তিতে মত্ত থাকো, তবু নিজেদের কনফুসীয়ান শিষ্য বলো? তোমাদের নীতিশাস্ত্র কি এসবই শেখায়?”
ওয়াং ওয়েনচং-এর দেহে তার শক্তি ঢুকে পড়ে হঠাৎ কেঁপে উঠল, তারপর মাথা নিজের অজান্তেই বারবার ঠুকতে লাগল, “ঠক ঠক ঠক”— কাঠের বিম কাঁপতে লাগল, কাঠের গুঁড়ো ছড়িয়ে পড়ল।
যাং শিয়ান বলে উঠল, তারপর পড়ে থাকা ফানটা পা দিয়ে চূর্ণ করে ফেলল।
সে একবার তাকাল ওয়াং ওয়েনচং-এর দিকে, যে অবিরত মাথা ঠুকছিল, “বাস্তবে তুমি বিশ্বস্ত আর সন্তানের মতো নও, বরং পশুর থেকেও অধম! বিশ্বস্ততা বললে, কার প্রতি? দাজৌ সাম্রাজ্যের প্রতি, না সাধারণ জনগণের প্রতি? ছিংঝৌতে এতো মানুষ মরল, তোমাদের কাউকে তো একটিও প্রাণ বাঁচাতে দেখিনি!”
“ঠক ঠক ঠক”—ওয়াং ওয়েনচং অবিরত মাথা ঠুকছিল, কপালে বড় ফোলা ফেটে রক্ত ছিটকে পড়ছিল।
সে চাইলেও থামতে পারল না, কেননা তার শরীরে এক প্রবল শক্তি পুরো দেহ নিয়ন্ত্রণ করছিল, যেন সে ছিল সুতোয় বাঁধা পুতুল, বাধ্য হয়েই বারবার কাঠে মাথা ঠুকছিল, বিন্দুমাত্র প্রতিরোধের শক্তি ছিল না।

যাং শিয়ান ঠাণ্ডা হেসে বলল, “সন্তানসুলভ আচরণ? কার প্রতি? নিজের বংশের সন্তানের প্রতি, না পিতা-মাতার প্রতি? প্রজাদের রক্ত আর ঘাম শোষে পিতা-মাতাকে ভরণ করো, বাহিরে নাম দিয়েছ সন্তানের কর্তব্য! সাধারণ মানুষকে কোথায় রেখেছ? তুমিও এই ‘সন্তান’-এর কথা বলতে লজ্জা পাও না!”
সে যত বলছিল, ততই রেগে যাচ্ছিল, আরেকটা লাথি মারল। ওয়াং ওয়েনচং-এর মাথা যেন মুরগির ঠোকরের মতো আরো দ্রুত ঠুকতে লাগল, কপাল থেকে রক্ত গড়িয়ে কাঠের বিমে বড় লাল দাগ পড়ল, সেখান থেকে রক্ত টপটপ করে পড়তে লাগল।
“যাং শিয়ান, আমাকে ছেড়ে দাও!”
ওয়াং ওয়েনচং মাথা বারবার ঠুকছিল, গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল, “আমরা সবাই কনফুসীয়ান শিষ্য, তুমি আমাকে এভাবে অপমান করতে পারো?”
যাং শিয়ান ঠাণ্ডা গর্জে উঠল, “আমি তোমাকে পূর্বপুরুষের দেবমূর্তিতে প্রণাম করাচ্ছি, এতে অপমান কোথায়?”
ওয়াং ওয়েনচং চুপ হয়ে গেল।
“ঠক ঠক ঠক”— এই শব্দের মধ্যে যাং শিয়ানের দৃষ্টি গেল মন্দিরের একদিকে।
কনফুসীয়ান পূর্বপুরুষের দেবমূর্তির দু’পাশে আরো তিন সারি ছোট দেবমূর্তি ছিল, বামে তিনজন, ডানে তিনজন, মোট নয়জন, সব মিলিয়ে দশ দেবমূর্তি, যা পূর্ণতার প্রতীক।
যাং শিয়ানের দৃষ্টি পড়ল বাম দিকের প্রথম দেবমূর্তিতে— লম্বা ভ্রু, লম্বা দাড়ি, ফর্সা চেহারা, সবুজ পোশাক, পায়ে মেঘের জুতো, হাতে ফান, গম্ভীর মুখ।
তাকে দেখে মনে হয়, তাঁর চেহারা চমৎকার, ব্যক্তিত্ব অসাধারণ, সাধারণ মানুষের সঙ্গে তুলনা চলে না, দেখামাত্র শ্রদ্ধা আর মুগ্ধতা জাগে।
আরও নিচে তাকিয়ে দেখে, তাঁর সামনে রাখা ফলকে সোনালী অক্ষরে লেখা— “প্রাচীন সাধক ঝু পিংচি শি-র আসন”।
“বাহ! বাহ! বাহ!”
যাং শিয়ান দেবমূর্তির দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা হাসল, “আমাদের কনফুসীয়ানদের হাজার বছরের ঐতিহ্য, সব মন্দিরে কেবল পূর্বপুরুষদের যুগের সাধকরা পূজিত হন, পরে কোনো দেবমূর্তি অন্তর্ভুক্ত করার সাহস হয়নি। অথচ তোমাদের নীতিবাদীরা সাহস করে উপ-সাধকের স্থান বাদ দিয়ে ঝু শি-কে এখানে এনেছো!”
তার কণ্ঠস্বর শীতল হয়ে উঠল, যেন হাজার বছরের বরফ, “তোমরা চাইলে তো পুরোপুরুষের দেবমূর্তি সরিয়ে দিয়ে ঝু শি-র মূর্তি মাঝখানে বসিয়ে দিতে পারো!”
“ঠক ঠক ঠক”—
ওয়াং ওয়েনচং-এর অবিরাম মাথা ঠোকার শব্দই ছিল তার জবাব।

যাং শিয়ান দৃষ্টি দিল ঝু শি-র দেবমূর্তিতে, পাশের দিকে তাকিয়ে দেখল, দ্বিতীয় দেবমূর্তিটির নামও ঝু, লেখা— “প্রাচীন সাধক ঝু কাও ওয়েনচেঙ-র আসন”।
দেখে তার আরও বেশি রাগ হলো, “এই ঝু কাও ওয়েনচেঙ তো ঝু শি-র পুত্র, তাকেও নাকি প্রধান কক্ষে বসানো হয়েছে!”
সে তৃতীয় দেবমূর্তির দিকে তাকাল, সেটিও ঝু, লেখা— “প্রাচীন সাধক ঝু গু শিউ ওয়েন-র আসন”।
“ঝু শিউ ওয়েন তো ঝু শি-র নাতি, ঝু কাও-র ছেলে, তাকেও এখানে পূজা করা হচ্ছে!”
তিন দেবমূর্তি দেখে যাং শিয়ান প্রচণ্ড রেগে উঠল, “তিন পুরুষ একসঙ্গে প্রধান কক্ষে বসে হাজার মানুষের পূজা পাচ্ছে, কী বিশাল অহংকার!”
তিন দেবমূর্তির দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা গর্জে উঠল, “তোমরা যখন এত ভালোবাসো পূজা পেতে, তবে আমারও এক প্রণাম নাও!”
সে ঠাণ্ডা হাসল, তারপর তিন ঝু দেবমূর্তির সামনে কোমর বাঁকিয়ে প্রণাম করল, “তিন সাধক, যাং শিয়ানের প্রণাম গ্রহণ করুন!”
“ভোঁ!”
সে যখন কোমর বাঁকিয়ে প্রণাম করছিল, সামনের তিন দেবমূর্তি একসঙ্গে কাঁপতে লাগল, হঠাৎ পেছনে হেলে গেল। যাং শিয়ান যখন আধা-কোমর বাঁকিয়ে ছিল, তখন ভেতরের ঝু শিউ ওয়েন-এর মূর্তি “ভোঁ”-এর শব্দে গুঁড়ো হয়ে গেল, তারপর ঝু ওয়েনচেঙ-এর মূর্তিও চূর্ণ হলো, কেবল ঝু শি-র দেবমূর্তি থরথর করে কাঁপছিল।
যদিও পুরো মূর্তির রঙ উঠে যাচ্ছিল এবং পেছনে হেলে পড়ে ছিল, তবুও তা রয়ে গিয়েছিল।
যাং শিয়ান কপাল হাঁটুর সঙ্গে মেলাল, প্রণাম শেষ করল, তখন পুরোপুরি উপুড় হয়ে পড়া ঝু শি-র দেবমূর্তিও নিরবে ধূলায় পরিণত হলো।
যাং শিয়ান ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল, “অশুভ পথ, এর চেয়ে বেশ কিছু নয়!”
ঠিক তখনই “চটাস” শব্দে ওয়াং ওয়েনচং সামনের কাঠের বিম পুরোপুরি ভেঙে ফেলল।