একশো নয় নম্বর অধ্যায়: শূকর হত্যা

ধুম! ধুম! ধুম! পাহাড়ি পথের ওপর বোমা বিস্ফোরণের শব্দ বজ্রপাতের মতো গর্জন করছে, ইয়াং শিয়ান যেন আকাশ থেকে নেমে আসা একটি উজ্জ্বল উল্কাপিণ্ড, মাটির খুব কাছ দিয়ে দ্রুত দৌড়াচ্ছে। তার পেছনে সৃষ্টি হওয়া তীব্র বাতাস দুই পাশে থাকা গাছপালা আর পাহাড়ের পাথরগুলোকে একসঙ্গে ছুঁয়ে উড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছে, যার ফলে ধুলো-ময়লা মিশ্রিত একটি বিশাল মেঘ তৈরি হয়েছে এবং তা গর্জন করছে।

তার সামনের দিকে আরেকটি ধুলো-ময়লার লম্বা ছড়া জমে উঠছে, যা মাটির খুব কাছ দিয়ে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে। সেটি হল সামনে থেকে পালিয়ে আসা ইয়েহং গুয়াংয়ের সৃষ্টি করা আওয়াজ। দুইজন ব্যক্তি এক একজন করে, পাহাড় পেরিয়ে, তাদের গতি প্রায় সমান। ইয়েহং গুয়াং পিছনের ইয়াং শিয়ানকে ছাড়িয়ে যেতে পারছে না, কিন্তু ইয়াং শিয়ানও সামনে পালিয়ে যাওয়া ইয়েহং গুয়াংকে ধরতে পারছে না। তাদের গতি অবিশ্বাস্যরকম দ্রুত; কয়েকটি শ্বাসের মধ্যে তারা কয়েক দশক মাইল দূরত্ব পেরিয়ে গেছে, তবুও তাদের মধ্যে ব্যবধান প্রায় অপরিবর্তিত।

"ইয়াং শিয়ান!" পিছন থেকে ইয়াং শিয়ানের তাড়া পাওয়ার আওয়াজ অনুভব করে, ইয়েহং গুয়াং ফিরে তাকাতে সাহস পাচ্ছে না, শুধু বাগে চিৎকার করে বলে, "আমি ইতিমধ্যে পরাজিত, সরে দাঁড়িয়েছি, তুমি কেন এত কঠোরভাবে অনুসরণ করছ?"

ইয়াং শিয়ানের ঠোঁট টাইট, সে দ্রুত দৌড়াচ্ছে কিন্তু একদমই পাত্তা দেয় না। ইয়েহং গুয়াং বিস্মিত এবং রেগে যায়, বুঝতে পারে ইয়াং শিয়ানের মনোভাব হত্যা করার উদ্দেশ্য নিয়ে। সে জীবনের জন্য লড়াই করার আকাঙ্ক্ষা জাগিয়ে তোলে এবং পালানোর গতি আরও বাড়িয়ে দেয়।

ইয়াং শিয়ান যখন দেখল সে গতি বাড়াচ্ছে, তখন গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেও গতি বাড়ায়। সে দৃঢ়সঙ্কল্পে ইয়েহং গুয়াংকে হত্যা করতে চায়; যতক্ষণ ইয়েহং গুয়াং বেঁচে থাকবে, সে ততক্ষণ তাকে অনুসরণ করবে। কিন্তু একজন আধা-মহা গুরু যখন নিজের শক্তি উদ্দীপিত করে পালানোর জন্য নিজের শরীর ক্ষতিগ্রস্ত করে, তখন ইয়াং শিয়ানের বর্তমান স্তরের জন্য তাকে ধরাটা সত্যিই কঠিন।

যুদ্ধশাস্ত্রের প্রশিক্ষণ যদি আধা-মহা গুরু পর্যায়ে পৌঁছায়, তখন তার মন ও আত্মা প্রাথমিকভাবে স্বর্গীয় চক্রের ধারণা উপলব্ধি করতে পারে, এবং অদৃশ্য মহাজগতের এক অংশ জানতে পারে; শরীর এবং মনের গুণাবলী মূলত পরিবর্তিত হয়। একই স্তরের দুই আধা-মহা গুরু যদি একে অপরকে হত্যা করতে চায়, তা প্রায় অসম্ভব। আর ইয়াং শিয়ান এখনো শুধু যুদ্ধশাস্ত্রের গুরু পর্যায়ে; ইয়েহং গুয়াংকে হত্যা করা তার জন্য আরও কঠিন।

কয়েকদিন আগে, ইয়াং শিয়ান চিংইয়াং প্রদেশের রাস্তায় মেশিন পরিবার থেকে আধা-মহা গুরু গংশু আনকে দেখেছিল। গংশু আনকে হত্যা করতে সে অনেক চিন্তা করতে হয়েছিল। গংশু আন ও শেনজি জি’র লড়াই চলাকালীন সে নিজেকে অদৃশ্য করে ফেলে, যতক্ষণ না গংশু আন তার রক্ষা দুর্বলতা দেখায়, তখন সে হঠাৎ আক্রমণ করে একবারের আঘাতে গংশু আনকে মেরে ফেলে।

আসলে তার দক্ষতা অনুসারে, গংশু আনকে সরাসরি মোকাবিলা করলেও সে হারাবে না। কিন্তু গংশু আন আধা-মহা গুরু হওয়ায়, যদি হারতে বসে, সে গোপন কৌশল ব্যবহার করে পালিয়ে যেতে পারে। ইয়াং শিয়ানের বর্তমান যুদ্ধশাস্ত্র দক্ষতা সাধারণ আধা-মহা গুরুদের হারাতে পারে, কিন্তু পালানো আধা-মহা গুরুদের ধরা তার পক্ষে নিশ্চিত নয়। সে যতই শক্তিশালী হোক, তবুও একজন যুদ্ধশাস্ত্র গুরু; এই আধা-মহা গুরুদের থেকে কিছুটা পিছিয়ে।

সুতরাং গংশু আনকে হত্যা করতে তাকে হঠাৎ আক্রমণ করতে হয়েছিল, প্রথমে শত্রুকে বিভ্রান্ত করে, তারপর সুযোগ পেয়ে এক আঘাতে জীবন নেন। কিন্তু সে তখন অনেকক্ষণ শক্তি সঞ্চয় করার পর আঘাত করেছিল। আর আজকের ইয়েহং গুয়াং তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল; যদিও সে সুতু লিয়াংকে চমকপ্রদ পদ্ধতিতে হত্যা করেছে, কিন্তু ইয়েহং গুয়াংকে পালানোর পথ থেকে বাধা দিতে পারেনি। এখন তাড়া করতে করতে সে সত্যিই ক্লান্ত।

দুইজন বিদ্যুৎগতিতে দৌড়াচ্ছে, পাহাড় পেরিয়ে, নদী পেরিয়ে, একটুও থামছে না। মুহূর্তের মধ্যে পাহাড়ি এলাকা পেরিয়ে জনবহুল স্থানে পৌঁছায়। সামনে একটি ছোট শহর দেখা যায়, শহরের প্রবেশদ্বারে একটি ছোট মদ দোকান, দোকানের বাইরে মদের ঝাণ্ডা মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে আছে, দরজার সামনে দুইজন পুরুষ শূকর ও কুকুর কাটা প্রস্তুত করছে।

এই দুই পুরুষ একজন মোটা, লম্বা এবং শক্তিশালী, অন্যজন সঙ্কীর্ণ কিন্তু শক্তিশালী। একজন হাতে উজ্জ্বল ধারালো ছুরি নিয়ে সামনে থাকা শূকর এবং কুকুরের দিকে তাকিয়ে আছে।

"আরে, তোমরা দ্রুত করো, অতিথিরা খুব ক্ষুধার্ত," দোকানের ভিতর থেকে একজন নারী দরজা থেকে মাথা বের করে বলে, "ওয়াং টু, ঝাং গং, এই অতিথিরা ইউনআন শহর থেকে এসেছেন, তাদের অপমান করা যাবে না। তোমরা দ্রুত এই পশুগুলো মেরে ফেলো, আমি রান্না শুরু করি।"

ওয়াং টু এবং ঝাং গং মাথা নেড়ে সম্মতি দেয়, "ঠিক আছে, ঠিক আছে, এখনই করব!"

নারী কাঁদতে কাঁদতে বলে, "দ্রুত করো, না হলে তোমাদের শাস্তি হবে! হে? ওটা কী?"

নারী চোখ তুলে সামনে তাকায়, বিস্ময়ে মুখ মুচড়ে, "ওটা কী, এতো দ্রুত আসছে?"

প্রচণ্ড রোদে, পরিষ্কার দৃষ্টিতে দেখা যায় দশকিলোমিটার দূরের পাহাড়ের ওপর দুইটি বিশাল ধুলো-ময়লার মেঘ পাহাড়ি পথে বেগে ঘুরেফিরে আসছে, যেন অবিশ্বাস্য গতি নিয়ে শহরের দিকে নামছে।

এই ধুলো-ময়লার পথে বড় বড় পাথর ভেঙে যাচ্ছে, গাছপালা পড়ে যাচ্ছে, কারণ গতি এতটাই দ্রুত যে নারীর চোখে ধুলো-ময়লার গর্জনের শব্দ দূর থেকে আসছে।

শব্দের গতি পর্যন্ত ধুলো-ময়লার ছড়িয়ে পড়ার গতি ছাড়িয়ে যাচ্ছে।

"এসে যাচ্ছে! আসছে! আমাদের দিকে আসছে!" মদের দোকানের নারী দরজা থেকে মাথা বের করে চিৎকার করে, "আরে, কী করব? দ্রুত পালাও! দ্রুত পালাও!"

নারীর চিৎকারে, দোকানের ভিতর থেকে একজন ঝিনুকযুক্ত পোশাক পরা যুবক মাথা বের করে হাসিমুখে বলে, "জিন সানিয়াং, কেন এত ভয় পাচ্ছ? আমি ময় ইউন সান-এর তৃতীয় যুবক, এখানে থাকলে কে সাহস করবে?"

জিন সানিয়াং তাড়াতাড়ি বলে, "তুমি সামনে দেখো!"

যুবক সামনে তাকিয়ে বলে, "সামনে কী হয়েছে, তা বড় ব্যাপার না..."

কথা শেষ করার আগেই সে দ্রুত আসা ধুলো-ময়লার মেঘ দেখে মুখের ভাব বদলে যায়।

"ভালো নয়, দ্রুত পালাও!"

যুবক মুহূর্তের মধ্যে দোকান থেকে বেরিয়ে দরজা ছিঁড়ে চিৎকার করে, "প্রথম ও দ্বিতীয় ভাই, এখানে কেউ মহা গুণী লড়াই করছে, তারা আমাদের দিকে আসছে, দ্রুত পালাও! বিপদ এড়াও!"

তার চিৎকারের সাথে সাথে দোকানের ভিতর থেকে আরও দুই যুবক ঝিনুকযুক্ত পোশাকে বেরিয়ে আসে। একজন বলে, "তৃতীয় ভাই, তুমি কি বেশি মদ খেয়েছ? এখানে কোনো গুণী নেই... আচ্ছা মা, দ্রুত পালাও!"

তিনজনের মুখ রঙ পাল্টে যায়, তারা দ্রুত পালিয়ে যায়, যেন পাষাণের মতো ছুটছে, মদ দোকান থেকে ছুটে দূরে চলে যায়।

প্রথম যুবক মদ দোকানের নারীর দিকে চিৎকার করে, "জিন সানিয়াং, দ্রুত লুকাও, দেরি করলে প্রাণ হারাবে!"

জিন সানিয়াং রেগে বলে, "এতো দ্রুত পালাচ্ছো, মদের টাকা এখনো দেয়নি! আমার শূকর আর কুকুরকে কি মেরে ফেলব না?"

সে পায়ে থাপ্পর মারে, কয়েকটি গালি দিয়ে সামনে তাকিয়ে থাকে ধুলো-ময়লার মেঘের দিকে, উদ্বিগ্ন হয়ে, "আমাকে সত্যিই লুকাতে হবে?"

ধুম! ধুম! ধুম! বিশাল ধুলো-ময়লার মেঘ মুহূর্তের মধ্যে শহরের প্রবেশদ্বারে পৌঁছে যায়। ইয়েহং গুয়াং সামনে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে, "ইয়াং শিয়ান, তুমি যদি আমাকে আরও তাড়া করো, এই শহরের লোকজনের জীবন হারাবে, এ তোমার পাপ!"

ইয়াং শিয়ান একটু দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পা ধীর করে দেয়। ইয়েহং গুয়াং দেখল ইয়াং শিয়ানের গতি কমেছে, অবশেষে একটি স্বস্তির নিশ্বাস ফেলে। জনবহুল এলাকায় এসে ইয়াং শিয়ান নিশ্চয়ই সাবধান হয়ে পুরো শক্তি ব্যবহার করছে না, তাই ইয়েহং গুয়াং এভাবে বেঁচে গেল।

ইয়াং শিয়ান গতি কমিয়ে সামনে তাকায়; মদের দোকানের সামনে একজন বড়লোক ছুরি হাতে এক কালো শূকরকে ঘাড়ে চোবাই দিলেন।

লাল আলো ছড়িয়ে পড়ার মুহূর্তে, ইয়েহং গুয়াং হঠাৎ দেহে কাঁপন অনুভব করে, ঘাড়ে ঠান্ডা অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ে।