পঁয়ষট্টিতম অধ্যায় চিংঝৌতে শ্রদ্ধা নিবেদন (প্রথম খণ্ড)

“এত হট্টগোল, এইভাবে শৃঙ্খলা বজায় রাখা যায়?”
সু জি শিউ সোনালী ও জ্যোতির্ময় মন্দিরের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন, মুখে গভীর কঠোরতা, সামনে উপস্থিত অগণিত বিদ্বানদের প্রতি আঙুল তুলে কঠোর স্বরে বললেন, “এটা কোথায়? পবিত্র মন্দিরের সামনে, গম্ভীর স্থান, আর তোমরা এখানে এমন আচরণ করছ?”
তিনি কথা বলার সময়, সামনে থাকা এক যুবককে ছোট ভিখারি ঝাঁকিয়ে বাইরে ছুড়ে দিল, সে কৌতুকপূর্ণ ভঙ্গিতে দূরে উড়ে গেল।
সু জি শিউর মুখ আরও কঠিন হলো, তিনি হাত বাড়িয়ে বাতাসে থাকা যুবকের দিকে ইশারা করলেন, যুবকের গতি হঠাৎ থেমে গেল, তারপর যেন সু জি শিউর কাছে টানা ঘুড়ির মতো দ্রুত উড়ে এল।
এখন পুরো মাঠ নিস্তব্ধ, বিদ্বানরা প্রধানের উপস্থিতিতে বিস্মিত, আর কেউ এগোতে সাহস করল না, সবাই পাশে দাঁড়িয়ে পথ খুলে দিল।
পাশে থাকা ছোট ব্যবসায়ীরাও নীরব হয়ে গেল।
সবাই চোখে তাকিয়ে দেখল, বাতাসে ছুটে আসা যুবককে সু জি শিউর কাছে পৌঁছাতে।
দা ঝৌ রাজবংশ সাধারণ মানুষের মধ্যে যুদ্ধশিল্পের ওপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ রাখে, সাধারণ মানুষ খুব কমই প্রকৃত যুদ্ধবিদদের লড়াই দেখে, তাই সু জি শিউর হাত বাড়িয়ে বাতাস থেকে মানুষ ধরার দৃশ্য দেখে সবাই উত্তেজিত হয়ে উঠল, প্রশংসায় মাতল।
একটি পরিষ্কার শব্দের পর, সু জি শিউ উড়ে আসা যুবককে ধরে নামিয়ে দিল, তাকে কঠোরভাবে তাকিয়ে দেখার পর, ঠান্ডা সুরে নাক গোঁজা, সিঁড়ি দিয়ে নেমে গেলেন।
পাশের এক যুবক সু জি শিউর দিকে এগিয়ে এসে তাড়াতাড়ি নত হয়ে কম্পিত কণ্ঠে বলল, “মহাশয়, দয়া করে শুনুন, ব্যাপারটা হলো...”
সু জি শিউ চোখ তুলে কড়া দৃষ্টি দিলেন, “হুম?”
যুবক সু জি শিউর চোখের শীতলতা অনুভব করে কেঁপে উঠল, কথা অর্ধেক বলেই বাকিটা গিলে নিল, মাথা নিচু করে সরে গেল, আর কিছু বলার সাহস করল না।
সু জি শিউ দৃষ্টি ঘুরিয়ে ছোট ভিখারির দিকে তাকালেন।
ঠিক তখনই, ছোট ভিখারিও সু জি শিউর দিকে তাকাল, দু’জনের দৃষ্টি একে অপরকে ছেদ করলো, সু জি শিউর মনে অজানা কম্পন জাগলো।
ছোট ভিখারি, উচ্চতা সাত ফুট, এলোমেলো চুল, প্যান্টের পায়া গুটানো, পা খালি, গায়ে একখানা নীল লম্বা জামা, এতদিন পরিধানে রং ফিকে, তার পোশাক সাধারণ কৃষকের, কিন্তু তার চেহারা ও চলাফেরা সত্যিকার ভিখারিদের মতো, শুধু চোখ দুটি উজ্জ্বল, যেন রাতের আকাশে দু’টি ঠাণ্ডা তারা, অথবা দূর পর্বতের গভীর ঝরণার মতো, গভীর কিন্তু চারপাশের প্রতিচ্ছবি ধরে রাখে।
সু জি শিউ কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে মনে পড়ল গতকালের রাজকীয় জরুরি বার্তা, মুখের রং পালটে গেল।
তিনি গভীর শ্বাস নিয়ে, নরম সুরে জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট ভাই, তোমার নাম কী? কেন তুমি পবিত্র মন্দিরের সামনে আমাদের বিদ্বানদের সঙ্গে লড়াই করছ?”
ভিখারি-সদৃশ সেই ব্যক্তি আসলে ইয়াং শিয়ান, তিনি ঔষধ পর্বতে巡天雷部-এর প্রধানকে হত্যা করে বাকি শক্তিশালীদেরও একে একে মেরে ফেলেন, পুরো雷部 ছত্রভঙ্গ করে, এরপরই তিনি স্বস্তিতে চিংইয়াং প্রদেশে এসে বিশেষভাবে পবিত্র মন্দিরে বিদ্বানদের পূর্বপুরুষদের শ্রদ্ধা জানাতে আসেন।
মন্দিরের দরজায় থাকা পীচ কাঠের লেখাটি অপছন্দ হওয়ায় তিনি তা ভেঙে দেন, এই ঘটনায়ই এতো বিশৃঙ্খলা তৈরি হয়।
যদি সাধারণ নিয়মের কথা বলি, ইয়াং শিয়ান যেহেতু বিদ্বানদের প্রধান, তার উচিত ছিল না এতটা অবিবেচক আচরণ করা।

বিজ্ঞজন কখনো ঝুঁকিপূর্ণ দেয়ালের নিচে দাঁড়ায় না, বিদ্বানদের প্রধান হিসেবে, যখন শত্রু শক্তিশালী আর নিজে দুর্বল, তখন শক্তি সংরক্ষণ করা, গোপনে বৃদ্ধি করা উচিত।
কিন্তু ইয়াং শিয়ান সবকিছুতেই প্রকাশ্য, কখনো ছলচাতুরি করেন না, তাঁর নামের ‘শিয়ান’ অর্থই প্রকাশ্য।
‘শিয়ান’ মানে মাথার অলংকার।
অলংকার মানুষের জন্যই, তাই সেটা দেখানোর জন্যই, যতটা সম্ভব দৃষ্টিনন্দন, যতটা সম্ভব আকর্ষণীয়।
বর্তমানে ইয়াং শিয়ান যা করছেন, তা তাঁর নামের অর্থের সঙ্গে পুরোপুরি মেলে।
তাঁর চরিত্র শান্ত, কিন্তু কাজ অত্যন্ত উচ্চকিত!
যদি তিনি সাধারণ দলের সদস্য হতেন, ভালো, কিন্তু বিদ্বানদের প্রধান হওয়ায়, তিনি সকলের নজরে, যখন তাঁর শক্তি যথেষ্ট নয়, প্রকাশ্য সাহসিকতা দেখানো বেশ বিপজ্জনক।
মেই নিয়েন শেং জানতেন তাঁর শিষ্যের এই সমস্যা, তাই ইয়াং শিয়ানকে এলোমেলো চুল, খালি পায়ে উনিশটি প্রদেশ ঘুরতে পাঠিয়েছিলেন।
তার উদ্দেশ্য ছিল ইয়াং শিয়ানকে চরিত্রে শুদ্ধতা আনা, উনিশটি প্রদেশ ঘুরতে দশ বছর লাগবে, এই সময়ে ইয়াং শিয়ান নিশ্চয়ই মহান গুরুতে পরিণত হবে, তখন মধ্যাঞ্চলে এসে বিদ্রোহীদের দমন ও পরিষ্কার করবে, বিদ্বানদের মহিমা বৃদ্ধি পাবে।
কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে, ইয়াং শিয়ান ‘ঘুরে বেড়ানো’কে ‘শ্রদ্ধা জানানো’তে পরিণত করলেন, এক অক্ষরের পার্থক্যে বহু দূরে চলে গেল।
এখন ইয়াং শিয়ানের প্রথম শ্রদ্ধা, চিংঝৌতেই।
তিনি তখনই সু জি শিউর প্রশ্ন শুনে হাসলেন, “আমি...”
কেবল দুই শব্দ বলতেই, সু জি শিউ হঠাৎ চিৎকার করলেন, “থামো!”
সু জি শিউ গভীরভাবে ইয়াং শিয়ানকে দেখলেন, উচ্চস্বরে বললেন, “আমি জানি না তুমি কে, জানতে চাইও না!”
তিনি জোরে বললেন, “আমি শুধু জানতে চাই, তুমি পবিত্র মন্দিরের সামনে উচ্চ শব্দে গোলমাল করছ, বিদ্বানদের মারছ, এটা ঠিক কি ভুল?”
ইয়াং শিয়ান সামান্য থমকে সত্য বললেন, “পবিত্র মন্দিরে গোলমাল করে, মারামারি করা, নিঃসন্দেহে আমার ভুল।”
সু জি শিউ তাঁর কথায় মাথা নাড়লেন, “খুব ভালো! দেখছি তুমি নিজের ভুল বুঝেছ!”
তিনি আর কথা বলার সুযোগ না দিয়ে বললেন, “ভুল বুঝে সংশোধন করা মহৎ! তুমি এক অজ্ঞ গ্রামবাসী, ভিখারি, যদিও তোমার শক্তি আছে, পবিত্র মন্দির তোমার দুষ্টুমি করার স্থান নয়;既然 তুমি নিজের ভুল বুঝেছ, দ্রুত মন্দিরে গিয়ে আমাদের পূর্বপুরুষদের সামনে跪拜 করে ক্ষমা চাও!”
বিদ্বানরা ভেবেছিল প্রধান এই ভিখারিকে কঠোর শাস্তি দেবেন, কিন্তু সু জি শিউ এমন কথা বলে সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, নিজেদের কানকে বিশ্বাস করতে পারল না।
পবিত্র মন্দিরে শুধু বিদ্বানদের সন্তানরা প্রবেশ করতে পারে, বাইরে থেকে কেউ ঢুকতে চাইলে প্রদেশের সর্বোচ্চ বিদ্বান অনুমতি দিলে তবেই ঢোকা যায়, সাধারণ মানুষ প্রবেশের কথা ভাবাও যায় না।

এখন এই ভিখারি মারামারি করেছে, প্রধান তাকে পবিত্র মন্দিরে跪拜 করতে বলছেন, এটা শাস্তি নয়, বরং পুরস্কার!
শুধু বিদ্বানরা নয়, পাশের ছোট ব্যবসায়ীরাও এই সিদ্ধান্ত বোঝার চেষ্টা করল।
এক সাদা দাড়িওয়ালা প্রবীণ বিদ্বান সাহস করে সু জি শিউর পাশে এসে নীচু গলায় বললেন, “মহাশয়, এই ভিখারির দক্ষতা দেখে মনে হচ্ছে সে সাধারণ মানুষ নয়, তাকে এত সহজে পবিত্র মন্দিরে প্রবেশ করতে দিলে নিয়মের ব্যত্যয় হয় না কি?”
“অপমান!”
প্রবীণ বিদ্বানের কথা শুনে সু জি শিউ রেগে গেলেন, “আমার আদেশে তুমি কি কথা বলার অধিকার রাখো? দ্রুত চলে যাও!”
প্রবীণ বিদ্বান কখনো প্রধানের এত কঠোর কথা শোনেননি, ভয়ে তিনি হোঁচট খেয়ে পড়ে গেলেন, কয়েকবার গড়িয়ে দ্রুত সরে দাঁড়ালেন, পাশে দাঁড়িয়ে কাঁপতে লাগলেন।
সু জি শিউ প্রবীণ বিদ্বানকে তাড়িয়ে দিয়ে ইয়াং শিয়ানকে নরমভাবে বললেন, “আমি বলছি পবিত্র মন্দিরে跪拜 করে ক্ষমা চাও, তুমি যাবে কি যাবে না?”
ইয়াং শিয়ান অর্ধহাস্য নিয়ে তাকালেন, “আমি যাব!”
তিনি হাসতে হাসতে বললেন, “পবিত্র মন্দিরের সামনে মারামারি তেমন বড় ব্যাপার নয়, ক্ষমা চাই বা না চাই, কোন ব্যাপার নেই; কিন্তু তুমি চিংঝৌ প্রদেশের প্রধান, তোমার অধীনে অসংখ্য মানুষ অনাহারে মারা গেছে, এই মহাপাপের জন্য কি বিদ্বানদের পূর্বপুরুষদের সামনে跪拜 করে ক্ষমা চাইবে না?”
সু জি শিউর মুখ অন্ধকার, তিনি কিছু বললেন না, শুধু দরজার দিকে ইশারা করলেন, “দয়া করে!”
ইয়াং শিয়ান বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে এগিয়ে গেলেন, কয়েক পা এগিয়ে দরজার সামনে পৌঁছালেন, সিঁড়ি বেয়ে মন্দিরের গহ্বরে প্রবেশ করলেন।
তিনি appena ভিতরে ঢুকতেই, পেছনের দরজা হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেল।
ইয়াং শিয়ান ভিতরে ঢুকে সামনে তাকালেন, দেখলেন এক পুরনো গাছের নিচে, পাথরের টেবিলের পাশে, এক সাদা চুলের ক্ষীণ বৃদ্ধ চায়ের কেটলি হাতে নিয়ে হাসিমুখে তাঁর দিকে তাকিয়ে আছেন।
বৃদ্ধ ইয়াং শিয়ানকে দেখে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “বিদ্বানদের প্রধান?”
তিনি কথা বলার সময়, কেটলির মুখ থেকে হঠাৎ জলধারা ছুটে ইয়াং শিয়ানের মুখের দিকে ছুটে গেল, ইয়াং শিয়ানের সামনে পৌঁছাতেই জলধারা বিস্ফোরিত হয়ে অসংখ্য জলকণায় রূপান্তরিত হলো, আকাশঢাকা করে ইয়াং শিয়ানের শরীরে পড়ল।
এই জলকণা ছোট হলেও, মনে হয় বিশাল শক্তি আছে, প্রতি কণা যেন সোনা চূর্ণ করতে পারে, বাতাসে সূক্ষ্ম বাজের শব্দ তৈরি করল, মুহূর্তেই ইয়াং শিয়ানের সামনে পৌঁছাল।
এক ঝলক চা ছিটানোর পর, বৃদ্ধ কেটলির মুখে চুমুক দিয়ে নরম সুরে বললেন, “এখনও খুব তরুণ, হত্যা করে কোনো আনন্দ নেই।”