একশো ত্রয়োদশ অধ্যায়: হাত দিয়ে শত্রুদের ছিন্নভিন্ন করা

হানঝং নান আর, মো উউইয়ান ৮৮৮, মো ইউ শু দিয়ে, ইউ চেন ১৯৯২, ও জিয়াও আ রাং, জিং পো দু উ, ০ মু ইউ ০, আই জাই বিংহে শিদাই প্রত্যেকে ৫৮৮起点币 (কুইদিয়ান কয়েন) অনুদান দিয়েছেন। ঝাওহুয়া ঝি ঝু ২০起点币, লাও শু তিয়ানজিয়া, হুয়ানসিয়াং তিয়ানকং ডি ১০起点币 অনুদান দিয়েছেন।

ফাং শিয়াওইউ সেই হতভম্ব ছাত্রীটির কাছে গিয়ে তাকে তুলে ধরল, তার এলোমেলো পোশাক ঠিক করে দিল এবং তাকে আহত দুই ছাত্রের কাছে নিয়ে গিয়ে বলল, "তোমরা এখনই এখান থেকে চলে যাও, যেন কিছুই ঘটেনি।"

দুই ছাত্রের একজন অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে ফাং শিয়াওইউর দিকে তাকিয়ে বলল, "বীরবর, আপনি নিশ্চয়ই সেই কিংবদন্তি বীর, আমাকে আপনার সাথে থেকে এই জাপানিদের শায়েস্তা করতে দিন..."

ফাং শিয়াওইউ তাকে ধমক দিয়ে বলল, "এত কথা না বলে দ্রুত এখান থেকে পালাও।"

তিনজন শিক্ষার্থী দ্রুত চলে গেল। অল্প সময়ের মধ্যেই গলির ভেতরে কেবল ফাং শিয়াওইউ আর কয়েকজন জাপানি সামুরাই অবশিষ্ট রইল। গলির বাইরে অনেকে উঁকি দিয়ে দেখছিল এবং জাপানিদের হত্যার খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল। জাপানিদের অত্যাচারে জর্জরিত সাংহাইয়ের এই জনপদে এমন উত্তেজনাকর খবর বিদ্যুদ্বেগে ছড়িয়ে পড়ল। এমনকি সরকারি বাহিনীও যখন জাপানিদের সামনে পিছু হটছে, তখন কে এত সাহসী যে জাপানিদের হত্যা করার মতো দুঃসাহস দেখাল?

সাতই জুলাইয়ের ঘটনার খবর ছড়িয়ে পড়েছে; বোকা না হলে সবাই জানে চীন ও জাপানের মধ্যে যুদ্ধ অনিবার্য। কিন্তু এই পরিস্থিতিতে জাপানিদের সাথে শত্রুতা করার সাহস কারো নেই। সাংহাই হলো বিশ্বশক্তির কেন্দ্রবিন্দু, এশিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শহর। এখানে জাপানিদের দাপট ছিল আকাশচুম্বী, এমনকি অন্য কোনো বিদেশি শক্তিও তাদের মতো এত উদ্ধত হতে সাহস পায়নি। সেই জাপানিদের এমন নিষ্ঠুরভাবে হত্যা করা হয়েছে, এতে কোনো সন্দেহ নেই যে সাংহাইয়ের বুকে বড় ধরনের কোনো ঝড় উঠতে চলেছে।

এক তলোয়ার আর একজন মানুষ। এই তথাকথিত জাপানি সামুরাইরা ফাং শিয়াওইউর কাছে টিকতেই পারল না। দ্রুতই কেবল মাৎসুমোতো শিরো বেঁচে রইল। তার পা কাঁপছিল, নিচ থেকে এক দলা পানি গড়িয়ে পড়ছিল এবং শরীর থেকে উৎকট দুর্গন্ধ আসছিল। চোখ দুটো স্থির হয়ে গিয়েছিল, সে বিড়বিড় করে বলছিল, "চিনা (চীনদেশীয়), আমাকে মেরো না, আমাকে মেরো না!"

ফাং শিয়াওইউ হাত বাড়িয়ে তার গালে চাপড় দিয়ে বলল, "শিকোকু বুদোকান (শিকোকু মার্শাল আর্টস স্কুল), তাই না? নিশ্চিন্ত থাক, আমি শিকোকু বুদোকানকেও নিশ্চিহ্ন করে দেব!"

কথা বলতে বলতেই ফাং শিয়াওইউ তার হাত দিয়ে জোরে এক টান দিল, আর অমনি শত্রুর একটি বাহু বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। এরপর অন্য বাহুটিও ছিঁড়ে ফেলল এবং একটি কর্কশ শব্দে তার ঘাড় মটকে দিল।

দেশদ্রোহী গুন্ডাদের দ্বারা সৃষ্ট সেই ক্ষোভ ও ঘৃণা প্রশমিত হওয়ার পর, চারপাশের রক্তক্ষয়ী দৃশ্যের দিকে তাকিয়ে ফাং শিয়াওইউর কোনো অনুশোচনা হলো না। সে শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আগে সবসময় ভাবতাম জাপানিদের হাত দিয়ে ছিঁড়ে ফেলার গল্পগুলো অবাস্তব, কিন্তু আজ নিজেই তা করে ফেললাম।"

মন শান্ত করে ফাং শিয়াওইউ যখন গলি থেকে বেরিয়ে এল, তখন অনেক দেশবাসী অবচেতনভাবেই তার থেকে দূরত্ব বজায় রাখল, যেন তারা ভয় পাচ্ছিল যে তারাও এর সাথে জড়িয়ে পড়বে। এই দৃশ্য দেখে ফাং শিয়াওইউ মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে এই মানুষগুলোর জড়তা নিয়ে অভিযোগ করতে পারে না; যদি কাউকে দোষ দিতেই হয়, তবে তা হলো দেশের দুর্বলতা, যা তার জনগণকে রক্ষা করতে পারছে না। মানুষের আত্মসম্মান থাকে, নিজ দেশের মাটিতে কে আর মাথা নিচু করে বাঁচতে চায়?

ঠিক তখনই একটি যুবক ফাং শিয়াওইউর কাছে এসে নিচু স্বরে বলল, "একজন বিশ্বাসঘাতক জাপানি সামরিক পুলিশকে খবর দিতে গেছে। বেশিক্ষণ দেরি হবে না, তারা চলে আসবে। আপনি দ্রুত লুকিয়ে পড়ুন!"

যুবকটির দ্রুত চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে ফাং শিয়াওইউর মনে কিছুটা উষ্ণতা অনুভব হলো। তার মানে, দেশবাসীর মধ্যে এখনো রক্তের তেজ শুকিয়ে যায়নি। চারপাশের লোকজনের ওপর চোখ বুলিয়ে ফাং শিয়াওইউ উচ্চস্বরে হেসে উঠল, "আপনারা সবাই সাক্ষী রইলেন। এই নরাধম জাপানিরা যেন একে অজুহাত করে নির্দোষ কাউকে হয়রানি না করে, তাই আমি স্পষ্ট বলে দিচ্ছি, হত্যাকারী হলো ফাং শিয়াওইউ!"

কথাগুলো বলে সে শান্তভাবে চলে গেল। নিজের নাম রেখে যাওয়ার কারণ একদিকে যেমন জাপানিদের নির্বিচারে হত্যাযজ্ঞ থেকে নিরপরাধ মানুষকে বাঁচানো, অন্যদিকে নিজের নাম ছড়িয়ে দেওয়া। যাতে বাই পাও বা আ শিং-এর মতো কেউ যদি সাংহাইয়ে থাকে, তারা জানতে পারে যে সেও সময় ভ্রমণ করে এখানে এসেছে।

ফাং শিয়াওইউ চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই এক দল জাপানি সামরিক পুলিশ সেখানে হাজির হলো। তাদের পথ দেখিয়ে নিয়ে আসছিল ঝংশান পোশাক পরা এক চিনা ব্যক্তি, যে তার চুল একপাশে আঁচড়ে রেখেছিল। সে মাথা নত করে জাপানি অফিসারকে বিনয়ের সাথে বলছিল, "ফুকুদা মেজর, এই তো সেই জায়গা। ওই জাপানি সামুরাইরা এই গলিতেই ছিল!"

বোঝা যাচ্ছিল জাপানিরা ঘটনাটিকে খুব গুরুত্ব দিচ্ছে, তাই তারা একটি সামরিক দল এবং একজন মেজরকে সরাসরি পাঠিয়েছে। ফুকুদা ইয়াসুহিষা মাথা নেড়ে সন্তুষ্টি প্রকাশ করল এবং হাত ইশারা করতেই কয়েক ডজন জাপানি সৈন্য চারপাশ ঘিরে ফেলল। এমনকি মেশিনগানও বসিয়ে দেওয়া হলো, যাতে একটি মাছিও বেরিয়ে যেতে না পারে।

এত বড় আয়োজন করার পর জাপানি সৈন্যরা বন্দুক উঁচিয়ে গলিতে প্রবেশ করল। ফুকুদা ইয়াসুহিষা ধীর পদক্ষেপে তাদের অনুসরণ করল। ভেতরে ঢোকার সাথে সাথেই তারা ভয়ংকর চিৎকারে আর্তনাদ করে উঠল। ফুকুদা ইয়াসুহিষা থমকে দাঁড়াল এবং দ্রুত গলির ভেতরে ঢুকল। দৃশ্যটি দেখার আগেই নাকে এল প্রচণ্ড রক্ত আর পচনের গন্ধ। সে দেখল, নৌ-সেনাবাহিনীর কয়েকজন সৈন্য দেয়ালে পিঠ দিয়ে বমি করছে।

সাংহাইয়ে জাপানিদের সংখ্যা খুব বেশি ছিল না এবং তাদের গঠনও জটিল ছিল। ফুকুদা মেজর যাদের নিয়ে এসেছিল তারা ছিল নৌ-সেনাবাহিনীর সৈন্য, যারা স্থলবাহিনীর মতো খুব একটা যুদ্ধ দেখেনি, তাই এমন রক্তক্ষয়ী দৃশ্য তাদের কাছে ছিল নতুন। ফুকুদা ইয়াসুহিষা সৈন্যদের প্রতিক্রিয়া দেখে মনে মনে ঘৃণা বোধ করল। সে নিজেও এমন অনেক দৃশ্য দেখেছে। জাপানি সাম্রাজ্যের একজন সৈনিক হয়ে এমন দৃশ্যে দুর্বলতা দেখানো তার কাছে অপমানের মতো।

সৈন্যদের বকাঝকা করার ঠিক আগ মুহূর্তে ফুকুদা ইয়াসুহিষা গলির ভেতরের দৃশ্যটি দেখল। তৎক্ষণাৎ তার চোখ ছোট হয়ে এল, পেট উল্টে বমি আসার উপক্রম হলো। তবে ফুকুদা ইয়াসুহিষা অনেক কিছু দেখেছে, তাই সে জোর করে নিজের অস্বস্তি দমিয়ে রাখল। একই সাথে তার মনে জ্বলে উঠল চরম ক্রোধ। সে কোমরের তলোয়ার বের করে শূন্যে কয়েকবার আঘাত করল এবং চিৎকার করে বলল, "বাকো! বাকো! কে? কে সে, যে আমাদের জাপানি সাম্রাজ্যের সামুরাইদের এমন নিষ্ঠুরভাবে হত্যা করার সাহস দেখাল!"

গলির ভেতরে জাপানি সামুরাইদের মৃত্যুর অবস্থা ছিল অত্যন্ত ভয়াবহ। কারো বুক চিরে নাড়িভুঁড়ি বেরিয়ে এসেছে, কারো ঘাড় মটকে দেওয়া হয়েছে, কারো হাত-পা চূর্ণবিচূর্ণ করে দেওয়া হয়েছে। এমনকি মাৎসুমোতো শিরোকে প্রায় খণ্ড-বিখণ্ড করা হয়েছিল। সাধারণ মানুষ তো দূরের কথা, একজন সৈনিকের পক্ষেও এমন দৃশ্য সহ্য করা কঠিন।

ফুকুদার সাথে আসা সেই চিনা ব্যক্তিটি দৃশ্যটি দেখে ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে মাটিতে বসে পড়ল। ফুকুদা ইয়াসুহিষা তাকে টেনে তুলে লাল চোখে গর্জে উঠল, "চেন মিং, আমাকে বলো, কে সে? এত বড় সাহস কার যে আমার সাম্রাজ্যের সামুরাইদের এভাবে虐殺 (নির্দয়ভাবে হত্যা) করল!"

চেন মিং ভয়ে কাঁপছিল, ফুকুদা তাকে না ধরলে সে হয়তো দাঁড়াতেই পারত না। দাঁতে দাঁত চেপে, কপাল থেকে ঘাম ঝরিয়ে সে কাঁপাকাঁপা স্বরে বলল, "মেজর সাহেব, আমি জানি না, আমি সত্যি জানি না..."