একশ চৌত্রিশতম অধ্যায়: কিয়াও ফেংয়ের আস্ফালন
কৃতজ্ঞতা স্বীকার: মো শুয়াই ওয়েই শাও লেখকের জন্য ১০,০০০ পয়েন্ট, জিদুয়ার দে লাও শু চং ৫৮৮ পয়েন্ট, ইউ চেন ১৯৯২ এবং জুই জাই মেং ঝং ইউ ১০০ পয়েন্ট, শাও ইয়ে বু কিউ রেন, কিয়ান বু শি ওয়ান নেং এবং বান বাও গান লিয়াং ১০ পয়েন্ট প্রদান করেছেন।
একদল ভিক্ষুক ফাং শিয়াও ইউয়ের কথা শুনে হঠাৎ মাথা তুলে তাকাল। তাদের চোখে অবিশ্বাস স্পষ্ট ছিল; কারণ তাদের কাছে শাওলিন বা হুয়াশানের মতো বড় বড় শক্তিশালী সম্প্রদায়ের প্রশংসা পাওয়া তাদের মতো ভিক্ষুকদের জন্য অসম্ভব এক কল্পনা ছিল।
ভিক্ষুকদের অভিব্যক্তি দেখেই ফাং শিয়াও ইউ বুঝতে পারলেন তাদের মনে কী চলছে। তিনি জানতেন, এদের একতাবদ্ধ করতে হলে丐帮-এর প্রতি তাদের মনে গভীর ভালোবাসা ও আত্মপরিচয় জাগিয়ে তোলা জরুরি। তা না হলে,丐帮-এর বর্তমান ক্ষয়িষ্ণু অবস্থায় এটি অচিরেই বিলুপ্ত হয়ে যেত।
"তোমরা আমাকে অবিশ্বাস করছ, তাতে দোষের কিছু নেই। কিন্তু তোমরা কি জানো, আমাদের丐帮-এর স্বর্ণযুগে কতটা দাপট ছিল? উত্তর ও দক্ষিণ সং সাম্রাজ্যের আমলের কিয়াও幫主, হং幫主 বা হুয়াং幫主-এর কথা ভাবো। তাদের নাম শুনলে পুরো বিশ্ব কেঁপে উঠত!丐帮 যেখানে যেত, সেখানে বীরেরা মাথা নত করত।"
ফেং দা ইউ অত্যন্ত উত্তেজনার সাথে চিৎকার করে উঠল, "舵主 (শাখা প্রধান), আমাদের বলুন না! সেই কিয়াও帮主, হং帮主 আর হুয়াং帮主 কেমন মানুষ ছিলেন, যারা丐帮-কে বিশ্বের এক নম্বর সংগঠনে পরিণত করেছিলেন?"
ফাং শিয়াও ইউয়ের বর্ণনায়丐帮-এর সেই গৌরবময় অতীতের কথা শুনে ভিক্ষুকদের চোখেমুখে স্বপ্নের আভা ফুটে উঠল। তারা সবাই সমস্বরে চিৎকার করে জানতে চাইল।
ফাং শিয়াও ইউ মৃদু কেশে বললেন, "ঠিক আছে, তবে আজ আমি তোমাদের উত্তর সং সাম্রাজ্যের আমলের আমাদের সেই কিয়াও帮主-এর কথা শোনাব।"
ফাং শিয়াও ইউ বলতে শুরু করলেন, "উত্তর সং আমলে武林 (মার্শাল আর্ট জগৎ)-এ কথা প্রচলিত ছিল—উত্তরে কিয়াও ফেং, দক্ষিণে মুরং..."
তিনি 'তিয়ান লং বা বু'-এর সেই বিখ্যাত কিয়াও ফেংয়ের জীবনের সংক্ষিপ্তসার তুলে ধরলেন। কীভাবে কিয়াও ফেং丐帮-কে নেতৃত্ব দিয়ে সং সৈন্যদের সাথে নিয়ে লিয়াও সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন এবং丐帮-এর শ্রেষ্ঠত্ব বজায় রেখেছিলেন, তা তিনি চমৎকারভাবে বর্ণনা করলেন।
ভিক্ষুকরা মন্ত্রমুগ্ধের মতো শুনছিল। তারা যেন নিজেদের কিয়াও ফেংয়ের জায়গায় কল্পনা করছিল। তাদের মুখ উত্তেজনায় রক্তিম হয়ে উঠল এবং চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
কিন্তু যখন 'শিংজি লিন'-এ কিয়াও ফেংয়ের আসল পরিচয় ফাঁস হলো—যে মহান বীর কিয়াও ফেং আসলে বিদেশি বংশোদ্ভূত শিয়াও ফেং—তখন ভিক্ষুকদের মুখ বিস্ময়ে স্তব্ধ হয়ে গেল। তাদের প্রিয়, ন্যায়পরায়ণ নেতাকে কিদান রক্তের কারণে丐帮 থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে, এটি তারা মানতে পারছিল না।
যখন তিনি জুজিয়াং প্রাসাদে আহ ঝুর প্রাণ বাঁচাতে শিয়াও ফেংয়ের শত শত মার্শাল আর্ট বীরের সাথে লড়াইয়ের কথা বললেন, তখন ভিক্ষুকরা ভয়ে মুষ্টিবদ্ধ হাত নিয়ে বসে রইল। শেষে যখন আহ ঝুর মৃত্যু, লিয়াও সাম্রাজ্যে আশ্রয় এবং সং-লিয়াও যুদ্ধ থামাতে শিয়াও ফেংয়ের আত্মত্যাগের কথা এল, তখন সবার চোখ ভিজে উঠল।
কিয়াও ফেংয়ের বীরত্ব, ন্যায়পরায়ণতা এবং অসীম সাহসিকতার এক মূর্ত প্রতীক সবার মনে গেঁথে গেল। দীর্ঘ নীরবতার পর ফেং দা ইউ আক্ষেপের সাথে বললেন, "আমাদের বর্তমান幫主 যদি কিয়াও帮主-এর এক শতাংশ সাহসিকতাও পেতেন, তবে丐帮 আজ এই অবস্থায় থাকত না।"
হুয়াং মিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "ইস, যদি উত্তর সং সাম্রাজ্যে জন্মাতে পারতাম! কিয়াও帮主-এর মতো এমন বীরের দেখা পেলে জীবন সার্থক হতো!"
ফেং দা ইউ আবার জিজ্ঞেস করল, "舵主, আপনি তো বলেছিলেন হং帮主, হুয়াং帮主 এবং কুও দানিয়া (বীর কুও জিং)-এর কথাও বলবেন। আমাদের শোনান!"
ফাং শিয়াও ইউ বললেন, "আজ অনেক রাত হয়েছে, অনেক কাজ বাকি। ভবিষ্যতে সুযোগ পেলে অবশ্যই হং চি গং এবং কুও জিংয়ের বীরত্বগাথা তোমাদের শোনাব।"
ভিক্ষুকরা এক অদম্য উৎসাহ নিয়ে ফিরে গেল। ফাং শিয়াও ইউ একটি নির্জন উঠোনে দাঁড়িয়ে শান্ত গলায় বললেন, "আপনারা অনেকক্ষণ ধরে আড়ি পেতে শুনছেন, সামনে আসতে ভয় পাচ্ছেন কি?"
কথা শেষ হতেই দেয়ালের ওপর এক ছায়ামূর্তিকে দেখা গেল। আগন্তুকের পোশাক এবং চালচলন দেখে ফাং শিয়াও ইউ বুঝতে পারলেন, তিনি সরকারি বা রাজকীয় কোনো দপ্তরের লোক।
স্মৃতির অলিগলি হাতড়ে ফাং শিয়াও ইউ বুঝতে পারলেন, ইনি হলেন ইস্ট ডিউটির (Dong Chang) কর্মকর্তা ওইয়াং কোয়ান। তিনি 'কুয়াং হুয়া বাও দিয়ান'-এর সন্ধানে হুয়াশান সম্প্রদায়ে অনুপ্রবেশ করেছিলেন।
ওইয়াং কোয়ান ফাং শিয়াও ইউয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আমি丐帮-এর বিষয়ে আগ্রহী নই, তবে আপনার প্রতি কৌতূহলী। আপনি কীভাবে ফে বিন এবং ডিং মিয়াংয়ের মতো যোদ্ধাদের হারালেন?"
কথা শেষ হতে না হতেই ওইয়াং কোয়ান তরবারি হাতে ফাং শিয়াও ইউয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লেন। তার তরবারির ঝিলিক থেকে বোঝা যাচ্ছিল, তিনি মার্শাল আর্টের উচ্চ শিখরে পৌঁছেছেন। ফাং শিয়াও ইউ গভীর শ্বাস নিয়ে 'জিয়াং লং শি বা ঝাং' (ড্রাগন বিনয়ী আঠারো তালু) কৌশল প্রয়োগ করে তার আক্রমণ প্রতিহত করলেন।
(লেখক পরিচিতি: 魔帅伟少-এর ১০,০০০ পয়েন্ট অনুদানের জন্য বিশেষ ধন্যবাদ। পরবর্তী পর্বে আরও চমক থাকবে।)