বাহান্নতম অধ্যায় রাজহৃদয়

গানসুই, শানচাং এবং চুয়ান স্যার তিনজন বইয়ের ঘরে প্রবেশের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, হাফশিয়া ও আনজি বাইরে থাকবেন।
“আমি মনে করি আনজি সব কিছু জানার যোগ্যতা রাখে।”
শানচাং ও চুয়ান স্যার একে অপরের দিকে তাকালেন, “তাহলে একসঙ্গে ভিতরে আসো।”
আনজি কষ্টের সুরে গানসুইকে জিজ্ঞেস করল, “বোন জামাই কি আমাকে পাঠিয়ে দেবে?”
“বোন জামাই কখনই তা করবে না, তিনি তো তোমাকে খুব ভালোবাসেন, তাই না?” গানসুই অত্যন্ত আন্তরিকভাবে প্রতিশ্রুতি দিলেন, “যদি কোনোদিন তোমাকে যেতে হয়, আমরা আগে তোমার মতামত নেব, কখনই সরাসরি পাঠিয়ে দেব না। তুমি কি বিশ্বাস করো বোন জামাইকে?”
“বিশ্বাস করি।”
“আচ্ছা, আসো চুক্তি করি, চুক্তির শপথ, একশ বছর পরিবর্তন হবে না, কেউ যদি ভঙ্গ করে সে ছোট কুকুর।” দুজনেই আঙুলে চুক্তি করল।
“আর কাঁদবে না, আজ তো বোন জামাইয়ের গুরু প্রথমবার এসেছে, প্রথমবারেই তোমাকে কাঁদতে দেখলে কেমন দেখাবে! আমি পরে তোমাকে তোমার প্রিয় চারটি খুশির মিটবল বানিয়ে দেব, কেমন?”
“ঠিক আছে, আমি বোনকে সবজি ধুয়ে দেব।”
সবাই বসে গেল, হাফশিয়া একটু উদ্বিগ্নভাবে বলল, “গুরুজী, এই শিশুর পরিবারের ব্যাপারটা কী?”
“এই শিশুর বাবা-মা ছোটবেলা থেকেই বন্ধু, বড় হয়ে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। এক বছর ছেলেটির পরিবারে বড় বিপর্যয় ঘটে, তখন একজন বলল তিনি সাহায্য করতে পারেন, তবে শর্ত ছিল তাঁর মেয়েকে বিয়ে করতে হবে।”
“কিন্তু তো তিনি আগে থেকেই বিবাহিত।”
“ঠিক তাই, তাই তাঁর মেয়েকে কেবল গৃহে উচ্চ পদে উপপত্নী হিসেবে পাঠানো হয়। ছেলেটির পরিবারের অবস্থা জটিল, নানা চাপের মধ্যে...”
“তিনি রাজি হলেন।”
“হ্যাঁ। যদিও কেবল উপপত্নী, তবুও তাঁর পেছনে শক্তিশালী প্রভাব ছিল, গৃহে প্রবেশ করতেই সবকিছু বদলে গেল। তখন শিশুটির মা গর্ভবতী ছিলেন, স্বাস্থ্যে দুর্বল, পরিশ্রম সহ্য করতে পারতেন না, পরিবারের ক্ষমতা ক্রমশ খর্ব হতে লাগল। বাবার হাতে সময় ছিল না, যখন একটু অবসর পেলেন, তখনই স্ত্রী সন্তান জন্ম দিলেন। সন্তান জন্মানো মৃত্যুর দরজা, মা রক্তপাতের কারণে বাঁচতে পারলেন না... সেই মানুষটি স্ত্রীর মৃত্যুর শোকে অসুস্থ হয়ে পড়লেন, মাসের পর মাস বিছানায়। পরিবারের সবাই বিখ্যাত চিকিৎসকের সন্ধান করল, পরে একজন যোগ্য ব্যক্তি এলেন, বললেন এই শিশুর ভাগ্য কঠিন, আপনাকে ক্লান্ত করবে। আলোচনা শেষে শিশুটিকে মন্দিরে পাঠানোর সিদ্ধান্ত হল। আশ্চর্য, শিশুটি বাড়ি ছাড়ার পর বাবা দ্রুত সুস্থ হতে লাগলেন, দুই সপ্তাহের মধ্যে পুরোপুরি সেরে উঠলেন। শিশুটি মন্দিরে গেল, ছয় মাস পরে বাবা শিশুটিকে দেখতে চাইলেন, তার আগের দিন মন্দিরে দুর্ঘটনায় আগুন লেগে গেল, শিশুটি নিখোঁজ হয়ে গেল...”
“তাহলে এখন তিনি কি চান, সামান্য রক্তের সম্পর্কের ওপর ভর করে শিশুটিকে ফেরত নিতে?”
“তাঁরও নানা সমস্যার কথা আছে।” চুয়ান স্যার দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“কত বড় সমস্যাই হোক না কেন, স্ত্রী-সন্তানকে রক্ষা করা একজন পুরুষের কর্তব্য। আমি বিশ্বাস করি না এত ঘটনায় কোনো গোপন রহস্য নেই।”
“নিশ্চিতভাবেই আছে, তিনি ইতিমধ্যে খুঁজে বের করেছেন, তাঁর স্ত্রীর মৃত্যু এবং মন্দিরের আগুন দুটোই সেই উপপত্নীর সঙ্গে জড়িত।”
“তাহলে প্রতিশোধ নিয়েছেন?”
“ঘরের প্রভাব এত প্রবল, একেবারে সরাসরি কিছু করতে সাহস পাননি।”
“তাহলে এখন আপনারা এই শিশুকে খুঁজে বের করার অর্থ কী? মনে করেন প্রথমবার সে মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচল, এবার দ্বিতীয়বার মরতে দেবেন? জানেন, শিশুটি যখন বাড়িতে এলো, শুধু চামড়া ও হাড় ছিল, মাথায় উকুন, শরীরে ক্ষত। সে মাত্র পাঁচ বছর, এই বছরে আমি কত যত্ন নিয়ে তাকে আজকের সুন্দর, স্ফীত রূপে এনেছি। আমি মনে করি আনজির জন্য আমার যত্ন কোনো জন্মদাতা মা-বাবার চেয়ে কম নয়। সেই শিশুর বাবা তাকে শুধু রক্ত দিয়েছেন, বাকিটা শুধু দুর্দশা। কেন মা-বাবা বোঝেন না, সন্তান তাদের সম্পত্তি নয়, জন্ম থেকেই তাদের স্বাধীন চিন্তা ও স্পষ্ট বিচার থাকে... যদি আনজিকে সেই বিপজ্জনক বাড়িতে ফেরানো হয়, আমি কখনই রাজি হব না।” হাফশিয়া দৃঢ়ভাবে বললেন।
“কিন্তু...” চুয়ান স্যার কিছু বলতে চাইছিলেন, শানচাং তাকে থামিয়ে দিলেন।
“আমরা শিশুটিকে নিয়ে কোনো দাবি করছি না, কেবল খুঁজে পেয়ে খবর দিতে চাই।”
“গুরুজী, বলে দিন, যদি তাঁর সন্তান দরকার হয়, নিজে এসে নিয়ে যান, আমি দেখতে চাই, একজন ব্যর্থ বাবা কীভাবে আমার সামনে এসে সন্তান দাবি করেন।” হাফশিয়া আনজির কষ্টের কথা ভেবে ব্যথিত হলেন।
“গুরুজী, হাফশিয়া একটু সরাসরি বলে, আসলে সে সত্যিই শিশুটিকে ভালোবাসে।” গানসুই ব্যাখ্যা দিলেন এবং হাফশিয়ার হাত আলতো করে চাপলেন, “আমার অবস্থাও একই, আনজি আমাদের ঘরে এসেছে, সে আমাদের পরিবারের সদস্য, আমি গানসুই, বড় কিছু করতে না পারলেও পরিবারের রক্ষা করতে পিছপা হব না।”
হাফশিয়া কৃতজ্ঞভাবে গানসুইকে দেখলেন।
শানচাং ও চুয়ান স্যার চোখাচোখি করলেন, বুঝলেন তারা ভুল করেননি, সত্যিই সৎ ও অনুভবশীল।
“আনজি, তুমি কি বাবাকে চাইছ?”
“বাবার কি অন্য সন্তান আছে?”

“এটা... অবশ্যই আছে, তবে...”
“বোন বলেছে, আমার একটাই ভাই, কেউ বদলাতে পারবে না; যেহেতু তিনি শুধু আমার বাবাই নন, আমি তাঁকে চাই না। বোন, চল রান্না করি, আমি খুব ক্ষুধার্ত।”
“ঠিক আছে।” হাফশিয়া ও আনজি রান্নাঘরে গেল।
কয়েকজন পুরুষ বসে রইলেন।
“গানসুই, তোমাকে জানাতে হবে, আনজির বাবা সাধারণ কেউ নন; তোমার ভবিষ্যৎ তাঁর ইচ্ছার ওপর নির্ভর করতে পারে।”
“আনজি যখন আমাকে বোন জামাই বলে, আমি তাকে পরিবারের সদস্য ভাবি, পরিবারের জন্য যে কোনো মূল্য দিতে প্রস্তুত।”
“তাহলে আমরা বুঝে নিলাম।”
রাতের সময়।
গানসুই হাফশিয়ার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ঘুমিয়ে পড়েছে?”
“আমার কাছে গল্প শুনতে চেয়েছিল, তারপর ঘুমিয়ে গেছে।”
“এখন আর কষ্ট নেই তো?”
“দেখতে নেই, তবে সে বুদ্ধিমান, হয়তো মনে লুকিয়ে রাখবে, ভবিষ্যতে খেয়াল রাখতে হবে।” হাফশিয়া চুলের খোঁপা খুলতে চাইলেন, গানসুই এগিয়ে এসে চুলের খোঁপা খুলে দিলেন, কাঠের চিরুনি দিয়ে চুল আলতো করে ছেঁটে দিলেন, “তুমি কষ্ট পাচ্ছো?”
“আগে একটু কষ্ট ছিল, এখন নেই।” হাফশিয়া ফিরে এসে গানসুইকে জড়িয়ে ধরলেন, মাথা তাঁর কোমরে রাখলেন, “গানসুই, ধন্যবাদ।”
তিনি জানতেন, একা সাহস নিয়ে আনজিকে রক্ষা করতে চাইলে, এই ক্ষমতার যুগে গানসুই তাঁর পাশে দাঁড়ানো কত কঠিন।
গানসুই তাঁর মাথায় হাত রাখলেন, “আমরা এক পরিবার, তোমাদের রক্ষা করা আমার চিরকালীন ইচ্ছা।”
অন্যদিকে, শানচাং চিঠি লিখে শেষ করলেন, “আয়, দেখে নাও।”
“আমি দেখতে চাই না... এসব কী হচ্ছে...”
“তুমি দেখো...” শানচাং জোর করে দেখালেন।
“তুমি...”
“রাজকীয় ইচ্ছার বিরুদ্ধে যেতে পারি না, তবে অন্তত জানাতে চাই, এই দুজন সত্যিই শিশুটিকে ভালোবাসে।”
“তুমি মনে করো, কোনো পরিবর্তন আসবে?”
“এখন ভিতরে অনেক জটিলতা, বিপদ, সত্যিই শিশুর মঙ্গলের জন্য হলে আমি এখন ফেরাতে চাই না।”
“ঠিক, রাজা কী ভাবেন বোঝা যায় না, তাই ঝুঁকি নাও, ফলাফল যাই হোক, সবাই ভাগাভাগি করবে। চিঠি পাঠাতে বলো।”
রাজপ্রাসাদ, জিচেন হল।
“মহারাজ, রাত হয়েছে, বিশ্রাম নেবেন?”
রাজা শুনলেন না, ভ্রু কুঁচকে একটি নথি পড়ছেন, “এখানে মহামারীর কথা আছে, সংশ্লিষ্ট প্রশাসনকে দ্রুত তদন্ত করতে বলো, উত্তর দাও, মহামারী ছোট বিষয় নয়, জনগণের জীবন জড়িত, পরিষ্কারভাবে নিশ্চিত করতে হবে। সত্যি যদি হয়, রাজকীয় চিকিৎসালয় থেকে কাউকে পাঠাও, চিকিৎসা ব্যবস্থা তৈরি করো।”
“জী।” লেখক তৎপর হয়ে নোট নিলেন।
আরও কিছু নথি পড়লেন, অধিকাংশই তুচ্ছ বিষয়, একটি চিঠিতে বলা হয়েছে, রাজকুমারী মহারাজ্ঞী মহৎ, তৃতীয় রাজকুমার প্রতিভাবান, ভবিষ্যৎ সিংহাসনের যোগ্য।
“এরা সবাই যেন আমার ছেলেকে আমার চেয়ে বেশি চেনে...” কিশানানশিং তৎক্ষণাৎ চিঠিটি ফেলে দিলেন।
“দিন রাত বলে, সিংহাসন স্থাপন করো, আমি তো এখনও মরিনি, নতুন রাজা বসাতে ব্যস্ত, অলস, অযোগ্য মানুষ, দিনরাত কাজ ফেলে, আমার ব্যক্তিগত জীবনে হস্তক্ষেপ করছে।”
“মহারাজ, শান্ত হউন।”

প্রাসাদের সবাই跪 করে, আতঙ্কে নিজেদের ভাগ্য নিয়ে চিন্তিত।
অনেকক্ষণ পর, সেই তরুণ রাজা বললেন, “উঠে পড়ো, শুনে যাও, ফেং শু বিভাগকে তদন্ত করতে বলো, সব খুঁটিনাটি জানাও, সকালেই ফলাফল দাও।”
সবাই একটু স্বস্তি পেলেন।
রাজা চেয়ারে বসে, তারপর উঠে দাঁড়ালেন, “মহারাজ বের হচ্ছেন।”
“মহারাজ কোথায় যাবেন?”
“ফেংও হল।”
“জী। মহারাজ ফেংও হলে যাচ্ছেন।”
ফেংও হল।
“সবাই চলে যাও, আজ রাতে এখানেই থাকব।”
“জী।”
কিশানানশিং ধীরে ধীরে কক্ষে প্রবেশ করলেন, কয়েকজন রাজকীয় পরিচারিকা বিছানাটি প্রস্তুত করে চলে গেলেন।
তিনি বিছানায় শুয়ে, হাতে একটি ছোট ছবি, আলতো করে ছুঁয়ে, চোখে অপরিসীম কোমলতা ও মমতা, “ইউন, তারা বলে, স্মৃতি মৃত্যুর সীমা ভেঙে দেয়, যদি গভীরভাবে চাও, মৃতও স্বপ্নে আসে। আমাকে একবার দেখতে দাও, গালি দিলেও চলবে, আমি সত্যিই তোমাকে মিস করি।”
প্রদীপের আলো揺, বিছানার উপর সেই পুরুষের কাঁধ কাঁপছে, সামান্য কান্নাও শোনা যায়, তিনি সত্যিই কাঁদছেন।
“কি, মহারাজ আবার ফেংও হলে গেলেন। এই মাসে চতুর্থবার, সেই নিচু নারী কী জাদু, মরেও অশরীরী হয়ে আছে, মহারাজ বোঝেন না সে মৃত, আর কখনও ফিরে আসবে না!”
ইয়ান মহারাজ্ঞী প্রচণ্ড জিনিস ছুঁড়লেন, ছুঁড়তে ছুঁড়তে গালাগালি করলেন, পরিচারিকারা ভয়ে কাঁপতে লাগল। কেউ সাহস করল না এগিয়ে যেতে।
কিছুক্ষণ পর একজন বৃদ্ধা এলেন, “এরা সবাই অদক্ষ, মহারাজ্ঞীর জিনিস পড়ে থাকলেও কেউ সাহায্য করে না, সবাইকে বের করে দাও, বিশ বেত্রাঘাত।” কয়েকজন পরিচারক এসে পরিচারিকাদের টেনে নিয়ে গেল, কেউ কাতরাতে সাহস পেল না। বৃদ্ধার পেছনের পরিচারিকারা নির্বিকার, এমন দৃশ্য দেখে অভ্যস্ত।
“সব পরিষ্কার করো।” বৃদ্ধা নির্দেশ দিলেন, নিজে ইয়ান মহারাজ্ঞীকে বিছানায় বসতে সাহায্য করলেন, “মহারাজ্ঞী, মনে যা আছে প্রকাশ করো, চেপে রেখো না।”
“বৃদ্ধা, তিনি আবার ফেংও হলে গেলেন, মৃত নারীর হলেই থাকতে চান, আমাকে দেখতে চান না।” ইয়ান মহারাজ্ঞী কাঁদতে লাগলেন।
বৃদ্ধা তাঁর কান্না শেষ হলে চোখ মুছে দিলেন, “কান্না বেরিয়ে গেলে ভালো, বুঝতে হবে, যাই হোক, সেই নারী মৃত, আর কোনো কিছু নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবে না।”
“কিন্তু মহারাজ...”
“মহারাজ কী ভাবেন তা নয়, শেষ পর্যন্ত তাঁর পাশে থাকবেন আপনি। আপনি ওয়েন পরিবারের কন্যা, এই বিশ্বের সবচেয়ে সম্মানিত নারী, ভবিষ্যতে আপনার সন্তান রাজা হবে, যতদিন পরিবার আছে, মহারাজের চিন্তা বদলাবে না।”
“কিন্তু আমি তাঁকে ভালোবাসি, আমি সত্যিই ভালোবাসি।”
“মানুষের হৃদয় তো মাংসের, সময়ের সাথে মহারাজ আপনার হৃদয় বুঝবেন।”
“কিন্তু বৃদ্ধা, ছয় বছর হয়ে গেছে...”
“ছয় বছর কিছুই নয়, আপনি এখনও তরুণ, অনেক সময় আছে মহারাজকে বোঝাতে, কে তাঁর জন্য উপযুক্ত। সবচেয়ে জরুরি, ওয়েন পরিবারকে অটুট রাখুন। পরিবার থাকলে আপনি মহারাজের একমাত্র, বুঝেছেন?”
“বুঝেছি।”