একশো দ্বাদশ অধ্যায়: নিশীথে ওয়েইয়াং প্রাসাদে প্রবেশ

মূলত ভাবছিলাম翠玉轩 রাতে অনেক দেরি পর্যন্ত উল্লাস করবে, ভাবছিলাম আবার একরাত্রি শান্তির ঘুম হবে। কিন্তু ভাবাই শুধু ছিল, যখন সব চুপচাপ থাকার কথা, তখনই 未央宫-এর 夜未央-এর কক্ষে অনাকাঙ্ক্ষিত অতিথি এসে উপস্থিত হলো।

轩辕若离 夜未央-এর বিছানার পাশে বসে চুপচাপ 夜未央-এর ঘুমন্ত মুখের দিকে তাকিয়ে ছিল। তবে রাতে অনেক মদ্যপান করার কারণে, যদিও মদ্যপানে মাতাল হয়নি, তবু মদের গন্ধ খুব তীব্র ছিল। গভীর ঘুমে থাকা 夜未央 মদের গন্ধে হঠাৎ জেগে উঠল, চোখ খুলে সামনের অন্ধকার রূপ দেখে।

“কে?” হঠাৎ বসে পড়ে, পাঁচ আঙুল চামড়ার মতো করে সামনে ছুঁতে গেল।

轩辕若离 তখনও সচেতন ছিল, দ্রুত হাত বাড়িয়ে 夜未央-এর কব্জি ধরে নিল, “未央, আমি।”

“তুমি?” পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনে 夜未央 একটু অবাক হয়ে আঙুলের শক্তি কমিয়ে হাত সরাতে ভুলে গেল, “এত রাতে তুমি এখানে কেন?”

এখন গ্রীষ্মকাল, বাতাস গরম, ঘুমানোর সময় 夜未央 শুধুমাত্র একটি ছেঁড়া কাপড় পরে ছিল, কম্বল দিয়ে পেট ঢেকে রেখেছিল।

কেউ ভাবেনি গভীর রাতে কেউ প্রবেশ করবে, প্রথমে অবাক হয়ে প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারল না, এখন হঠাৎ বুঝতে পারল পরিস্থিতি ঠিক নয়।

এই জন্য শক্ত করে কব্জি থেকে হাত ছাড়া দিয়ে কোমরের কম্বল ঢেলে কাঁধ দিয়ে নিজেকে ভালো করে ঢেকে নিল।

“আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।”轩辕若离 বেশি কিছু বলল না, 夜未央-এর সংগ্রামের কথা বুঝে হাত ছেড়ে দিল।

“তাহলে এত রাতে দেখে ফেললাম, চতুর্থ রাজপুত্র চলে যেতে পারেন।” 夜未央 অস্বস্তি নিয়ে আবার কম্বল টেনে নিয়ে শরীর ভিতরে সরিয়ে নিল, লুকানোর চেষ্টা করল।

সরানোর চেষ্টা করছিল, কিন্তু হঠাৎ করে 轩辕若离 তাকে শক্ত করে আঁকড়ে ধরল, আগের ঢেকে রাখা কম্বল আবার পড়ে গেল।

轩辕若离 এসব দেখল না, শুধু জেদ করে 夜未央 কে বুকে জড়িয়ে ধরে ছাড়তে চাইল না, “未央, তুমি এভাবে করো না, আমার সঙ্গে একটু কথা বলো।”

“ঠিক আছে, তবে আগে আমাকে ছেড়ে দাও।” 夜未央 সংগ্রাম করল, এমনকি যুদ্ধশক্তি ভুলে গিয়েছিল।

এসময় 夜未央-এর অবস্থা খুবই খারাপ, অর্ধবসত, লজ্জা আর রাগে আত্মসম্মান হারিয়ে ফেলল।

夜未央 যতই সংগ্রাম করুক, 轩辕若离 একদম নড়ল না, “না, 未央, আমি তোমাকে খুব মিস করছি, আমাকে তোমাকে আলিঙ্গন করতে দাও।”

এক হাত দিয়ে 夜未央-এর দুই হাত মুঠো করে ধরে রাখল, অন্য হাত দিয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল।

“未央, তুমি কেন আমাকে ছেড়ে গিয়েছিলে? তোমার আঘাত আমার অবহেলা ছিল, আমি হাজার বার আঘাত পেতাম কিন্তু তোমাকে আঘাত দিতে চাইনি। তোমার সঙ্গে বিয়ে করার পর তুমি অনেক কষ্ট পেয়েছ, সেটা আমার যত্নের অভাব,” 轩辕若离 মাথা তুলে 夜未央-এর কপালে চুমু দিল, “未央, তুমি কি আমাকে দোষ দিচ্ছ?”

অল্পই 轩辕若离 এত কথা বলল, এবং সেটা অতীতের কথা।

轩辕若离-এর কথায় 夜未央-এর মনোযোগ অন্যদিকে চলে গেল, আর সংগ্রাম করল না, “তুমি ও 轩辕澈-কে বাঁচানো আমার ইচ্ছা ছিল, তুমি আমাকে রক্ষা করেছিলে, আমি তোমাকে কেন দোষ দেব?”

轩辕若离-এর বুকে মাথা রেখে চোখ নামিয়ে 夜未央 জানল কোথায় তাকাবে না, মনের মধ্যে চুপচাপ বলল, “তোমাকে ধন্যবাদ।”

ধন্যবাদ জানাল সে 轩辕若离-কে যিনি বিয়ে দিয়েছিলেন, ধন্যবাদ 轩辕若离-কে যিনি幻月 রাজ্যকে শান্তি দিয়েছিলেন, ধন্যবাদ 轩辕若离-এর কোমলতা, এত কোমল যে 夜未央 তাকে ভালোবেসে ফেলেছিল।

একটি আন্তরিক কথা 轩辕若离 একবারে অস্বীকার করল, “না, তুমি আমাকে দোষ দিচ্ছ, যদি দোষ না দিতেই থাকলে কেন গোপনে চলে গিয়েছিলে?”

তুমি কি জানো, তোমার চলে যাওয়ায় আমি কত কষ্ট পেয়েছি, একা দেশের পরিবর্তনের ভার বহন করেছি, যখনই 紫云轩-এ ফিরেছি, শুধু শীতলতা দেখেছি।

হয়তো প্রথমে 轩辕若离 একা থাকতে অভ্যস্ত ছিল, কিন্তু 夜未央 জীবনে আসার পর, 夜未央 চলে যাওয়ার পর একাকীত্বের অর্থ বুঝতে পেরেছিল।

তখন কেন চলে গিয়েছিল 夜未央 জানত না 轩辕若离-কে কী বলবে, সরাসরি বলবে? ভাবার পর 夜未央 সিদ্ধান্ত নিল বলবে না।

轩辕若离 আসল উত্তর চায়নি, 夜未央 যা ভাবুক, তা এখন আর গুরুত্বপূর্ণ নয়, 轩辕若离 যা চায় তা হলো কিভাবে 夜未央 কে পুনরায় পাবে।

“未央, আমাকে থাকাও, তোমার রাজপতি হতে দাও।” হাত ছেড়ে 夜未央 কে আরো শক্ত করে জড়িয়ে ধরল 轩辕若离।

夜未央 হঠাৎ মাথা তুলে বলল, “তুমি পাগল?”

যদি 轩辕若离幻月 রাজ্যে থাকে, তাহলে 天烬 কী হবে?

ভাবতে ভাবতে বলল, “যদি তুমি থাকো তাহলে 柳青青 কী হবে? 轩辕澈 কী হবে? 天烬 কী হবে? চতুর্থ রাজপুত্র কি তোমার স্ত্রী ও সন্তানকে তোমার দায়ভার নিতে দিবে?”

তোমার স্ত্রী ও সন্তান? তোমার স্ত্রী ও সন্তান মানে তো আমি আর ছোট瑜, 轩辕若离 অবশেষে বুঝল কিছু ভুল হয়েছে, “কোন স্ত্রী ও সন্তান? 未央, তুমি কি 柳青青 আর 轩辕澈-র কথা বলছ?”

“না, 柳青青 আর 轩辕澈 ছাড়া আর কেউ কী আছে? তোমার কি অন্য স্ত্রী ও সন্তান আছে?” 夜未央 কটু দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, যাদুকরী嫣然 ভুলে গেছে সে 轩辕若离-এর স্ত্রী, আর 夜轻瑜 轩辕若离-এর সন্তান।

轩辕若离 ভুলেনি, তার স্ত্রী ও সন্তান হল 夜未央 আর 夜轻瑜, শুধু 夜未央 আর 夜轻瑜; যদি 夜未央 চায়, তাদের সন্তান একটিমাত্র 夜轻瑜 নয় এমন হতে পারে।

এখন এসব বলার সময় নয়, 轩辕若离 হঠাৎ মনে পড়ল সে কখনো 夜未央-কে 柳青青 আর 轩辕澈-এর পরিচয় দেয়নি।

সব কিছু ইতিমধ্যেই সমাধান হয়েছে, আজই কথা বলা ভালো, “未央, আমার স্ত্রী সবসময় তুমি, শুধু তুমি;青青 ও সে আমার বড় ভাইয়ের স্ত্রী, 澈儿 ও সে আমার বড় ভাইয়ের সন্তান।”

“কি?” 夜未央 বিস্মিত, সত্যিই এমন?

夜未央-এর সন্দেহ বুঝতে পেরে 轩辕若离 ব্যাখ্যা করল, “আমার বড় ভাইয়ের মৃত্যু রহস্যময় ছিল,青青 গর্ভবতী ছিল, বড় ভাইয়ের সন্তান বাঁচানোর জন্য তাকে আমাদের বাড়িতে নিয়ে এসেছিলাম, সন্তান গোপনে বাইরে বড় হয়েছে।”

কিছু কথায় সহজে বোঝানো হলো, 夜未央 বুঝতে পারল সব কারণ, তবে অতীতের কষ্ট এই কয়েক কথায় শেষ হয় না।

যখন 轩辕若明 মারা গেলেন, 柳青青 খবর পেয়ে মর্মাহত হয়ে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল, ডাক্তার 廖太医 গর্ভাবস্থার কথা জানিয়েছিলেন।

轩辕若离 ভয় পেয়েছিলেন কেউ 太子-র বংশের ক্ষতি করতে পারে, তাই 柳青青 কে বাড়িতে নিয়ে আসেন, পরবর্তীতে তাকে ছায়াময়楼-এ সন্তান প্রসব করান, তারপর চার নম্বর রাজপুত্রের বাড়ি ফিরে আসেন।

柳青青 আর 轩辕若明 কখনো বিয়ে করেননি, সে ছিল কেবল একজন দাসীর মতো, সৌভাগ্য যে বিয়ে হয়নি, কারণ সে শুধুমাত্র দাসীর মর্যাদা পেয়েছিল।

এভাবেই 轩辕若离 আইনি পথে 柳青青 কে পাশে রাখতে পেরেছিলেন, এবং গর্ভের সন্তান গোপন রাখতে পেরেছিলেন।

柳青青 বাড়িতে আসার পর অনেকেই তাদের সম্পর্কে জল্পনা করতে শুরু করেছিল, 轩辕若离 সব জানতেন, স্বীকার করতেন না, অস্বীকার করতেন না।

অন্যরা যা ভাবুক, শুধু 柳青青 পাশে থাকলেই তার প্রতি একটি নিস্তব্ধ সুরক্ষা ছিল।

সহজ ভাষায় 夜未央 বুঝতে পারল ভুল বোঝাবুঝি, আসলে পরিস্থিতি এমন ছিল।

轩辕若离 কখনো বলেননি, 夜未央 কখনো জিজ্ঞাসা করেনি, 轩辕若离 বিশ্বাস করেননি 夜未央 তার সঙ্গে ঝড়-ঝঞ্ঝার মোকাবিলা করতে পারবে, 夜未央 বিশ্বাস করেননি 轩辕若离 হৃদয়ে শুধু সে আছে।

দুটি প্রেমিক সত্ত্বেও, একে অপরের প্রতি অবিশ্বাসের কারণে তিন বছর হারিয়ে ফেলেছিল।

জীবনে অনেক তিন বছর আসে, কখনো পরিবর্তন এক মুহূর্তে ঘটে, এক জীবনের সময় একজনকে ভালোবাসার জন্য যথেষ্ট নয়, হারানো তিন বছর কী রকম আফসোস?

তিন বছরের ভালোবাসার বেদনা কি সব বৃথা ছিল? না, সবই অবিশ্বাসের ফল।

এত হাস্যকর, 夜未央 হাসি ছাড়া থাকতে পারেনি, “মনে হচ্ছে এত বছর হারানো সব ছিল অবিশ্বাস আর অহংকারের কারণ।”

হঠাৎ 轩辕若离 মস্তিষ্কে একটি জ্বলজ্বল করল, 夜未央-এর মাথা তুলে ধরে বলল, “未央, তুমি কি ঈর্ষান্বিত হচ্ছ কারণ青青?”

এই সম্ভাবনা ভাবলে 轩辕若离 ভবিষ্যতের জন্য আশা পূর্ণ হলো, সুযোগ নিল, “未央, এখন সত্য তুমি জানো, আমার মনের কথা তুমি বুঝছো, আমাকে থাকতে দাও, তোমার এবং সন্তানের যত্ন নিই।”

轩辕若离 রাজপতির কথা বলার কারণে 夜未央 মাথা নীচু করল, একটু কষ্ট পেল, “আমাকে ভাবতে দাও।”

যদিও ভুল বোঝাবুঝি দূর হয়েছে, 轩辕若离 তাকে ভালোবাসে জানলেও, অবিশ্বাসী দুইজন কি এক হতে পারবে? কতদিন সুখে থাকতে পারবে?

轩辕若离 夜未央-এর চিন্তা বুঝতে পারেনি, ভাবল সে মানতে পারছে না, তাকে জোর করবে না, শুধু চুপচাপ জড়িয়ে রেখেছিল।

আকাশে সূর্যের আলো ফুটতে শুরু করল, নববিবাহিত যুয়ান-এর কারণে 夜未央 ও 未央宫-এর অন্যান্য নারীরা বুঝতে পেরেছিল, তাই আজ রাতে 夜未央-কে উঠানোর কাজ যুয়ান করেনি, অন্য একটি নারীকর্মী দরজা নাড়ল।

“রানি, আপনি উঠেছেন?” ছোট কর্মী দরজায় কড়াকড়ি করল।

গ্রীষ্মের কারণে সবাই কম পরিধানে, তাই যুয়ান ছাড়া অন্য কেউ 夜未央-এর ঘরে ঢুকতে পারবে না।

ছোট কর্মী অনুমতি ছাড়া কাজ করতে সাহস পায়নি, তাই দরজায় কড়াকড়ি করল।

একবার, ভিতর থেকে কোনো সাড়া না পেয়ে আবার নাড়ল, “রানি, রাজ্য সভায় যাওয়ার সময় হয়েছে।”

夜未央 এখনও সাড়া দেয়নি, কিন্তু 轩辕若离 জেগে উঠল।

夜未央-কে গভীর ঘুমে দেখে 轩辕若离 তাকে ডাকার সাহস পেল না, কিন্তু রানি হওয়ার মর্যাদা তাকে অবাধ্য হতে দেয় না, তাই 夜未央-এর নাক চেপে ধরল।

শ্বাস নিতে অসুবিধা হওয়ায় 夜未央 চোখ খুলল, ঠিক দেখতে পেল 轩辕若离 হাত তুলে নিল।

কি হলো বুঝে বলতে চাইল, হঠাৎ কিছু বুঝতে পারল, দৃষ্টি নিচে নামিয়ে দেখল।

轩辕若离 উলঙ্গ শরীরে, আর 夜未央 আগের রাতের মতো, শুধু একটি ছেঁড়া কাপড় পরে, তবে ভিন্ন হলো সে এখন 轩辕若离-এর বুকে ভর দিয়েছে।

夜未央 তখনই শান্ত থাকতে পারেনি, দ্রুত 轩辕若离-এর বুকে থেকে বেরিয়ে এসে কম্বল দিয়ে নিজেকে মুড়িয়ে নিয়েছিল, পা তুলে 轩辕若离-কে লাথি মারল, “轩辕若离, তুমি এখানে কিভাবে?”

স্বর এত উচ্চ ছিল যে 未央宫-এর বেশিরভাগ কর্মীরা শুনতে পেয়েছিল।

轩辕若离 তাকে লাথি মারতে দিল না, হাত বাড়িয়ে 夜未央-এর পা ধরল, মাটিতে থাকা জুতা তুলে তাকে পরিয়ে দিল, “তুমি এভাবে চিৎকার করলে অনেকেই জানবে আমি এখানে আছি, আর, রাজ্য সভার সময় হয়েছে।”

দরজার বাইরে আবার কড়াকড়ি শোনা গেল, “রানি, আপনি উঠেছেন?”

স্বর দ্বিধান্বিত ছিল, স্পষ্টত 夜未央-এর চিৎকার শুনে তারা ভিন্ন কিছু ভেবে ফেলেছিল।

কখনো ভাবিনি 轩辕若离 এত বিরক্তিকর হতে পারে, 夜未央 জানত না কখন ঘুমিয়ে পড়েছিল, ভাবতেও পারেনি 轩辕若离 এখানে থাকবে।

কিন্তু এতগুলো বিষয় ভাবার সময় নেই, রাজ্য সভার সময় এসেছে, 轩辕若离-এর সঙ্গে ঝগড়া বন্ধ করে 夜未央 উঠল, “আমি উঠেছি, তুমি ঢুকো।”