অধ্যায় ১১০: রেশম পোকা বিশ্বচরাচরের কীট

“সুসু, তুমি অতিরঞ্জন করছো, আমি কেবল সামান্য উন্নতি করেছি।” ইয়িন প্রবীণের প্রশংসার মুখোমুখি হয়ে, লেং চ্যানইয়াং শান্ত মুখে হাসি দিয়ে মাথা নাড়লেন, মৃদু ও সাবলীলভাবে বললেন।

তারপর তিনি লিং হুয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসিমাখা চেহারায় একটু বিস্ময় প্রকাশ করলেন এবং সদয়ভাবে বললেন, “আমি তো ইতিমধ্যে আমার দুর্বলতা দেখিয়েছি, লিং হুয়ান, তুমি ও একখানা বাজাও, যাতে আমি তোমার কৌশল দেখতে পারি, যে লিং গংজির শক্তি যা ইয়াং শহরে খ্যাতি অর্জন করেছে।”

“বাবা আমার শক্তি আছে কি নেই তা তোমার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, তোমাকে প্রমাণ করতে হবে এমন কিছু নেই।” লিং হুয়ান লেং চ্যানইয়াংকে দেখে মাথা নেড়ে হাসলেন, “যেহেতু চ্যানইয়াং ভাই তুমি ইতিমধ্যে দুর্বলতা দেখিয়েছো, তাই আমি আর দেখাবো না, একবারই যথেষ্ট।”

“অসাধারণ লিং হুয়ান!” ইয়িন প্রবীণ রাগে লাল হয়ে উঠলেন, বিরক্তির সাথে লিং হুয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “চ্যানইয়াং ভাই একটি মর্যাদাপূর্ণ তাতার ছোট খানের মর্যাদা রাখেন, সবাই তাকে শ্রদ্ধা করে, তুমি এই নিচু মানসিকতার মানুষের দ্বারা অবজ্ঞিত হতে পারে?”

“ওহ, তাতার ছোট খান, কখন থেকে প্রিন্সের মর্যাদা পেয়েছে?” লিং হুয়ান বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকালেন, পরে লজ্জাভরে বললেন, “টাইজি, আসলে তুমি টাইজি! দুঃখিত, তুমি কি আমার কাপড় পরিষ্কার করে দিতে পারো? আচ্ছা, এটা তো খুব ময়লা, আমি তো লিবাই ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম।” কথা বলার সময় তিনি অতিরঞ্জিতভাবে তাঁর ফাটা আর ময়লা কাপড় ঝাড়লেন যেন প্রমাণ করে।

“প্রিন্স আর কাপড় ধোয়ার কী সম্পর্ক?” ছুই প্রবীণ ও অন্যান্যরা বিস্ময়ে ভরা মুখে লেং চ্যানইয়াংকে উপরে নিচে দেখলেন, কিন্তু বুঝতে পারলেন না।

“লিং গংজি, লিবাই কী? খুব দক্ষ কেউ?” ছুই গেন বিস্ময় প্রকাশ করলেন, সরলভাবে জিজ্ঞেস করলেন।

“লিবাই মানুষ নয়, এটা আমাদের বাড়িতে ব্যবহৃত এক ধরনের ডিটারজেন্ট, যা কাপড়কে সাদা করে তোলে।” লিং হুয়ান গম্ভীর মুখে আঙুল দেখিয়ে ব্যাখ্যা করলেন, “হেহে, লি বাই, তুমি ভুল বুঝো না, আমি তোমাকে বলছি না।”

“ওহ, অর্থাৎ প্রিন্সও একটি ডিটারজেন্ট?” ছুই গেন হঠাৎ বুঝলেন, কল্পনা করে বললেন।

“এটা উত্তর দেওয়া একটু কঠিন।” লিং হুয়ান হেসে লজ্জাভরে বললেন।

ছুই বোনেরা হাসি ধরে রাখলেন।

ছুই প্রবীণ হঠাৎ হেসে উঠলেন, মনে হলো লিং হুয়ান তার রুচির সাথে মিলে যাচ্ছে।

লেং চ্যানইয়াং স্বর্গের প্রিয় সন্তান, যদিও কোনো কারণে তিনি এই জিয়ান মঠে এসে অতিথি প্রবীণ হিসেবে কাজ করছেন, তিনি সর্বদা সম্মানিত, এমন অবজ্ঞা তিনি কখনো ভোগ করেননি। রাগে তার মুখ সবুজ হয়ে গেল, লিং হুয়ানকে গভীরভাবে তাকিয়ে কাটাছেঁড়া ভাবছিলেন, কিন্তু রেগে ওঠেননি।

লেং চ্যানইয়াং ছিল ইয়িন প্রবীণের আদর্শ, তাই তিনি লিং হুয়ানের এই রকম ঠাট্টা সহ্য করতে পারতেন না।

তাঁর কথা শুনে, ইয়িন প্রবীণ তীব্র রেগে কাঁপতে লাগলেন, আঙুল দিয়ে লিং হুয়ানের দিকে ইঙ্গিত করে চিৎকার করলেন, “লিং হুয়ান, তুমি মানবতা ও শিষ্টাচারের পরিপন্থী, তোমার সাহস থাকলে হাতে-কলমে প্রতিদ্বন্দ্বিতা কর, কথা দিয়ে কী হবে?”

“হায়, তুমি নিজেই নিজের অপমান করছো, তাহলে আমি তোমাকে দেখাবো জনসমক্ষে লজ্জা কী।”

লিং হুয়ানের ফুসফুস প্রায় ফেটে যেতে বসেছিল, কিন্তু তিনি একটু থেমে গম্ভীর স্বরে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, ধীরে ধীরে বললেন, “যেহেতু চ্যানইয়াং ভাই এত আন্তরিক, আমি বাধ্য হয়ে একটা সঙ্গীত পরিবেশন করব।”

ইয়িন প্রবীণের ‘নিচু’ শব্দটি তাকে সম্পূর্ণরূপে উত্তেজিত করেছিল, তিনি সবচেয়ে ঘৃণা করেন যখন কেউ তার পূর্বপুরুষদের অপমান করে, বিশেষ করে এখন সে আর পিতামাতার কোল ফিরে যেতে পারবে না।

তিনি এক বার হাসলেন, তারপর ইয়িন প্রবীণকে বললেন, “ইয়িন প্রবীণ, তুমি একটু দূরে থাকো, আমার এই সুর ‘অস্পষ্টতা’ নামে, তোমার শোনার সাধ্য হয়তো নেই।”

ইয়িন প্রবীণ অবজ্ঞাসূচক দৃষ্টিতে ঠোঁট সেঁটে বললেন, “হাস্যকর, এমন সুর যেখানে আমি শুনতে পারব না? তোমার ছোট সত্তার সুরই হোক বা মহাজ্ঞানের সুর, আমি সব শুনতে পারি। বাজাও, আমি এখানে দাঁড়িয়ে শুনব, দেখব তুমি আমার কী করো।”

লিং হুয়ান কোন ব্যাখ্যা না দিয়ে তাঁর যাদুকরী বীণা বের করে বাতাসে স্থির করলেন, লেং চ্যানইয়াংয়ের মতো, তিনি সেখানে দাঁড়িয়ে দুই হাত দিয়ে সুরের তারগুলো স্পর্শ করলেন।

“কী সম্ভব? কীভাবে বীণা বাতাসে এভাবে স্থির থাকতে পারে? এটা কতটা আত্মশক্তি খরচ করে! আর এই বীণা কোথায় লুকানো ছিল, আমি তো দেখিনি।” ইয়িন প্রবীণ বিস্ময়ে বীণাটি লক্ষ্য করলেন, অবাক হয়ে ফিসফিস করলেন।

এমনকি লেং চ্যানইয়াং ও ছুই প্রবীণ দুজনেই হতবাক হয়ে লিং হুয়ানকে দেখলেন, তাদের মতো গুরুজনরাই বুঝতে পারেন, লিং হুয়ানের মতো একটি ছোট আত্মার জন্য এমন বাজানো কঠিন, লেং চ্যানইয়াংও অবহেলিত হলেও সামান্য পারতেন, কিন্তু লিং হুয়ানের জন্য তো ভাবাই যায় না।

লেং চ্যানইয়াং বাধ্য হয়ে বাতাসে বীণা স্থির করে বাজাচ্ছিলেন মূলত লিং হুয়ানকে অবমূল্যায়ন করার জন্য। কিন্তু এখন লিং হুয়ানের পারদর্শিতা তার থেকেও সহজসাধ্য, এটা তাকে বিস্মিত করতেই হবে।

ছুই বোনেরা এই রহস্য বুঝতে না পারলেও, তারা লিং হুয়ানকে দেখে বেশ আনন্দিত হয়েছিল।

“চোখে যেন কাঁদছে, কিন্তু কাঁদছে না, আর কী চাও যা বলা যাচ্ছে না, ধোঁয়া ভরে ফোঁটা ফোঁটা নিঃশ্বাস, ঠোঁটের কাছে, তৃপ্তি বলতে পারো না, তোমার কোমলতা কীভাবে ধরা যাবে, কাছে আসছে, কিন্তু কখনো ছোঁয়াচ্ছে না।” লিং হুয়ান মনোযোগ দিয়ে বাজালেন, বীণার সুর তাঁর আঙ্গুল থেকে ধীরে ধীরে বয়ে গেল।

তার হাতের চলাচলের সাথে সাথে, শুধু মনোরম ও বিষণ্ণ সুরই নয়, গানের কথা ও শব্দও বয়ে এল, যা অদ্ভুত ও দৃষ্টিনন্দন ছিল, যা আগে কখনো শোনা যায়নি।

ছুই বোনেরা মুগ্ধ হয়ে শুনছিল, হৃদয় ভেঙে পড়ছিল, মনে হচ্ছিল এই ‘অস্পষ্টতা’ নামের সুর চিরকাল মনে থাকবে, এর চেয়ে সুন্দর ও স্পর্শকাতর আর কিছু নেই।

কিন্তু লেং চ্যানইয়াং ও ছুই প্রবীণ এই দুই গুরুজন সম্পূর্ণরূপে হতবাক হয়ে গেলেন, “এই সুর এত স্তরে পৌঁছেছে যে, কেউ বিষণ্ন হতে বাধ্য হয়, লিং হুয়ান তো সদ্য আত্মা ধাপ পেরিয়েছে, কীভাবে এমন সুর বাজাতে পারে যা আত্মার মাস্টার স্তরের?”

ছুই প্রবীণ আরও বিস্ময়ে চোখ বড় করে তাকালেন, লিং হুয়ানের আঙ্গুল থেকে ফোঁটাফোঁটা ঝরানো চমৎকার লেখাগুলো দেখে চোখ লাল হল, শরীর কাঁপতে লাগল, এমনকি থুতু পড়তে লাগলেও টের পেলেন না।

তিনি মনের মধ্যে গোপনে কাঁদতে কাঁদতে বললেন, লিং হুয়ানের ক্যালিগ্রাফি যেন এক ধরনের মহান শিল্পীর ছোঁয়া, ভাবতেই পারেননি তার লিখনশৈলী আমার থেকেও অনেক প্রখর!

আর সবচেয়ে অবাক করা ছিল ইয়িন প্রবীণের প্রতিক্রিয়া, তিনি সুরের সাথে মৃদু গাইতে লাগলেন, “চোখে যেন কাঁদছে, কিন্তু কাঁদছে না, আর কী চাও যা বলা যাচ্ছে না, ধোঁয়া ভরে ফোঁটা ফোঁটা নিঃশ্বাস।”

তিনি গাইতে গাইতে অজান্তেই চোখ থেকে অশ্রু ঝড়ে ঝড়ে পড়তে লাগল, বিষণ্ণ হয়ে উঠলেন।

এই ‘অস্পষ্টতা’ গানটি সম্পূর্ণরূপে তাঁর অন্তরের কথা প্রকাশ করেছিল, যদিও সবাই জানে লেং চ্যানইয়াংয়ের প্রতি তাঁর ভালবাসা, কিন্তু লেং চ্যানইয়াং নীরবতা করে তাঁর সঙ্গে খেলছিল, আসলে তিনি বুঝতেন লেং চ্যানইয়াং সত্যিকারের ভালোবাসেন পবিত্রা ইয়িন ইউমেইকে।

তিনি গান গাইতে গাইতে নিজের কালো চোফা খুলে ফেললেন, উজ্জ্বল ও চমৎকার মুখটি অশ্রুজলমাখা হয়ে কারো করুণার উদ্রেক করল, সাথে শক্তিশালী কালো পোশাকও প্রকাশ পেল। কিন্তু তিনি তা নিয়ে চিন্তিত নন, তিনি প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন তাঁর সৌন্দর্য ইয়িন ইউমেইয়ের চেয়ে কম নয়।

যখন তিনি আবার হাত বাড়িয়ে অন্তর্বাস খুলতে চাইলেন, সত্যিকার অর্থে নিজেকে প্রকাশ করতে চাইলেন, লেং চ্যানইয়াং হঠাৎ চমকে উঠলেন, জোরে চিৎকার করলেন, “সুসু, তুমি কি অশুভ চক্রে পড়েছো, থামো ও!”

ইয়িন প্রবীণ হঠাৎ চমকে উঠলেন, বুঝলেন যে তিনি লিং হুয়ানের বিষণ্ন সুরের প্রভাবের শিকার হয়েছেন, ভীত হলেন। তাঁর শক্তি আত্মার পথের প্রথম স্তরের সমান, কিভাবে এমন ছোট আত্মা তাঁকে প্রতারণা করতে পারে? তাছাড়া ছোট আত্মার শক্তি তো এমন বিষণ্নতার স্তরে পৌঁছাতে পারে না।

তিনি চুপ করে ছিঁড়ে গিয়েছিলা জামাটির ফাটা অংশ ঢেকে দিলেন, বুকের উজ্জ্বল ত্বক ঢাকলেন, করুণ হাসি ছেড়ে লিং হুয়ানের দিকে তাকিয়ে আরও বেশি ক্ষিপ্ত হলেন।

সবার তখন বুঝতে পারলেন, আগে লিং হুয়ানের কথার পিছনে আসল কারণ ছিল ইয়িন প্রবীণের এড়ানোর কারণ, যা এতটাই অবাক করা যে, এ কথাগুলো শুনে লিং হুয়ান জানতেন যে ইয়িন প্রবীণ লজ্জিত হবেন। ছোট আত্মা আত্মার মহারাজ্যের প্রবীণকে প্রতারণা করছে, তার থেকে কিভাবে আত্মবিশ্বাস?

লিং হুয়ান অবশ্যই আত্মবিশ্বাসী নন, বরং এটা ছিল একটি মানসিক প্রভাব। তিনি আগে থেকেই বুঝতে পেরেছিলেন ইয়িন প্রবীণ লেং চ্যানইয়াংয়ের প্রতি গভীর আবেগ রাখেন, এই সুর তার মনের অবস্থা পুরোপুরি মেলে, এবং আত্মশক্তি দিয়ে বিঘ্নিত করলে, সহজেই তিনি হারিয়ে যেতে পারেন।

নিজেও ভাবেননি তাঁর সুর এতটা বিষণ্নতার স্তরে পৌঁছাবে। কিন্তু যেহেতু সুরের ধরন আত্মার মাস্টারের স্তর স্পর্শ করে, তাহলে কেন তিনি এখনো ছোট আত্মার পর্যায়ে আছেন? হয়তো দাবা ও সাহিত্য দুটোর ক্ষেত্রেই আত্মার মাস্টারের পর্যায়ে পৌঁছতে হবে।

এই চিন্তা মাথায় আসতেই তাঁর মাথার চুল যেন দাঁড়িয়ে গেল। জানলে ভালো হত, সঙ্গীতের পথেই থাকতাম, সহজ হতো। অবশ্য এটা কেবল তাঁর অনুমান, সত্যতা যাচাই বাকি।

“লিং হুয়ান, যেহেতু আমাদের সঙ্গীত কৌশলে সমানতা, চল দাবার কৌশলে বিজয় নির্ধারণ করি।” লেং চ্যানইয়াংয়ের চোখ জটিল, হালকা ঠাট্টামিশ্রিত হাসি দিয়ে কিছুক্ষণ নীরব থেকে পুরনো গীটার সঞ্চয় করলেন, তারপর আবার স্বচ্ছন্দ হাসলেন।

“লেং চ্যানইয়াং, তুমি কী করে এমন বলো? স্পষ্টতই লিং গংজি অনেক এগিয়ে, বিজয় ঠিক হয়ে গেছে।” ছুই গেন অবাক হয়ে বললেন।

তার কথায় সবার অনুভূতি প্রকাশ পেয়েছিল, ইয়িন প্রবীণকেও স্বীকার করতে হয়েছিল লিং হুয়ান সম্পূর্ণ বিজয়ী, সফলতায় এবং ভাবমূর্তিতে, তাঁর লজ্জা সবচেয়ে স্পষ্ট প্রমাণ।

কিন্তু এই সব চিন্তা করলে, ইয়িন প্রবীণের লিং হুয়ানের প্রতি ঘৃণা আরও বেড়ে গেল, হত্যা করলেই হয়তো ক্ষান্ত হত না, বরং তাকে সম্মানজনকভাবে অপমান করার পর হাজার কাঁটা মারা ছাড়া তার মন শান্ত হত না।

তার মুখের রং সবুজ ও সাদা হয়ে উঠল, মন উত্তেজিত ও রাগে ভরপুর, একাধারে নিজেকে মহান মনে করে, নিজেকে নিখুঁত ভাবেন, সে কী করে লিং হুয়ানকে হালকাভাবে অপমান সহ্য করবে? তিনি অবিস্মরণীয়ভাবে বললেন, “পশুরা তো পৃথিবীর পোকা, সে তো কেবল পিপীলিকা মাত্র, চ্যানইয়াং ভাই, তোমাকে কিছু ভাবার দরকার নেই, এই পশুকে পায়ে মাড়িয়ে ফেল।”