অধ্যায় একশ ছেচল্লিশ: উ-ছিনের বৈবাহিক মৈত্রী
যখন লি জেলাং ভাবতেন যে বুড়ো চীনবাসী কখনো বকবক করে না, ঠিক তখনই ঝোউ রাজপুত্রের বাড়ির সামনে বুড়ো চীনা ব্যক্তি পরিবর্তিত রূপে ওউ রাজ্যের প্রধান জি ছি-কে ধরে রেখেছিলেন, একসঙ্গে চু রাজ্যের র্যাপ গানের এক প্রদর্শনী উপভোগ করতে।
চু রাজ্যের র্যাপ গান ছিল এক ধরনের হাস্যকর শিল্পের বিনোদন, যেখানে মজার এবং মূর্খতাপূর্ণ চেহারার শিল্পীরা ঢোল-নগাড়ি বাজিয়ে হাস্যরসাত্মক ছোট ছোট গানে পরিবেশন করত, যা প্রায়ই নিম্নাঙ্গের বিষয় নিয়ে হতো, মলমূত্র এবং শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ নিয়ে অবজ্ঞাসূচক ও উদযাপিত হাস্যরস।
“আপনি কি ওউ রাজাকে বিয়ে করিয়ে দিতে পারেন, কী কোনো সাহায্য পাব?”
“আমি শুনেছি জি ছি গোত্রের লড়াই কুনলুনে সফল হয়নি, সৈন্য ও অস্ত্রের অনেক ক্ষতি হয়েছে?”
“আপনি লুয়োইতে আছেন, কিন্তু খবর পশ্চিম দিক থেকে পাচ্ছেন!”
কিউলু সংস্কৃতির মানুষদের থেকে আলাদা, বুড়ো চীনা ব্যক্তি সরাসরি কথা বলেন। জি ছি এর এত তাড়াতাড়ি খবর পাওয়ায় তারা অবাক হলেন, যে তাদের বড় চীন পশ্চিম সীমান্তে ‘কুনলুন হু’দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে তা জানা ছিল, এবং যুদ্ধের প্রধান কে, যুদ্ধের সমস্যাগুলোও জানা ছিল, এটা স্পষ্ট করল যে কিউ রাজ্যের মধ্যে জি ছির ঘনিষ্ঠ নজরদারি রয়েছে।
শত্রুতার আশঙ্কা কম, কিন্তু ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক নিশ্চিত।
“৩০০টি ওউ ধনুক কেমন হবে?”
“আসলে?!”
চীনা ব্যক্তি হঠাৎ করে চোখ বড় করে দেখলেন, ওউ ধনুক ছিল সবচেয়ে উৎকৃষ্ট ধরনের তলোয়ার, বড় সৈন্যদলের যুদ্ধের জন্য হয়তো তেমন কার্যকরী নয়, কিন্তু ছোট আকারের নিরাপত্তা যুদ্ধের জন্য, ওউ ধনুক হাতে থাকলে যুদ্ধক্ষমতা দ্বিগুণ হয়ে যেত।
বাস্তবে কিউ রাজ্যও কিউ রাজ্যের লোহার তলোয়ার কিনেছিল, মান ভাল হলেও সমস্যা ছিল, যখন শত্রুকে কাটতে গিয়ে তলোয়ার বাঁকানো লাগত এবং ছোট হাতুড়ি দিয়ে আবার সোজা করতে হত।
নাহলে লোহার তলোয়ার কাস্তে বা কুন্দা হয়ে যেত, যেটা মানুষের মারার জন্য ভালো হলেও সাধারণ ‘কুনলুন হু’দের বিরুদ্ধে অস্ত্রের গুণমান কম ছিল।
কিন্তু দু’বছর আগে থেকে কিউ রাজ্য লক্ষ্য করেছে নিরাপত্তা যুদ্ধ কঠিন হয়ে গেছে, শয়তানি কুনলুন হুদের কাছে ছিল নতুন ধরণের কাঁটা-ধাতুর সজ্জা, আর তা ছিল উন্নত ব্রোঞ্জের।
এই সজ্জার উৎস ছিল ‘সবুজ ঘন বন’ এর পশ্চিমে থেকে আসা ভ্রাম্যমাণ সৈন্যরা, যাদের সজ্জা এবং শক্তি কিউ রাজ্যের তুলনায় কম ছিল না, বিশেষ করে কিছু শারীরিকভাবে শক্তিশালী সৈন্যরা উন্নত সজ্জা পরিধান করত।
কুনলুন হুরা ব্যাপক পণ্য বিনিময়ের মাধ্যমে ঘোড়া, গরু, মেষপশু, খাদ্য ও পোশাক আদান প্রদান করে এই অস্ত্র সংগ্রহ করেছিল।
সম্ভবত তারা কিউ সেনাকে রাগানোর ভয় পেত, বিশেষ করে কিউ সেনা বাণিজ্য সুরক্ষার জন্য তিনটি সৈন্যদল নিয়ে ৭৫০০ জনকে মরুভূমির সবুজ নিকুঞ্জে নিয়োগ করেছিল। বিশাল সেনাদল দ্রুত গতিতে হাজার মাইল যুদ্ধ করতে সক্ষম ছিল, ধৈর্যশীল এবং উচ্চ যুদ্ধ মনোবল সম্পন্ন।
তাই এই ভ্রাম্যমাণ সৈন্যরা কুনলুন হুদের নিয়োগ করার পর ‘সবুজ ঘন বন’ ছেড়ে পশ্চিম অঞ্চল থেকে দক্ষিণে নেমে গিয়ে উপত্যকায় প্রবেশ করত এবং তারপর উপত্যকা ধরে দক্ষিণ দিকে অব্যাহত থাকত।
শত্রুতা এড়ানোর জন্য, এই সৈন্যদের সম্ভ্রান্ত নেতারা কিউ রাজ্যের তিনটি প্রধান সেনাপতির জন্য স্বর্ণপাত্র পাঠিয়েছিল।
কিন্তু বুড়ো চীনা ব্যক্তি প্রতিশোধ স্পষ্ট করতেন, উপহার নেওয়া যায়, স্বর্ণপাত্র ব্যবহার করা যায়, কিন্তু শত্রুতা ভুলে যাওয়া যাবে না।
তুমি কি বোকামি করছ কুনলুন হুদের সাহায্য করে আমার সাথে লড়াই করেছ এবং তারপর নির্বিঘ্নে চলে যাওয়ার চিন্তা করছ?
মনে হয় না।
কিন্তু এখন কিউ রাজ্যের অস্ত্র উৎপাদনের ক্ষমতা সীমার মধ্যে পৌঁছেছে, তাদের ভৌগোলিক পরিস্থিতি কঠিন। জিন রাজ্য মাঝে মাঝে সীমান্তে উত্তেজনা সৃষ্টি করে এবং কিউ রাজ্যের পূর্বে যাওয়ার পথ বন্ধ করেছে, যা কিউ রাজ্যের জন্য বড় সমস্যা, ফলে সমতল এলাকায় একটি দীর্ঘ প্রাচীর নির্মাণ করতে হয়েছে।
এটা বিরক্তিকর, জিন রাজ্য স্পষ্টতই কিউ রাজ্যকে ঠেকাতে চায়।
দক্ষিণের চু রাজ্য যদিও অভ্যন্তরীণ অস্থিতিশীল, তাদের বিশেষ শাসন ব্যবস্থার কারণে সীমান্তের শাসকরা নিজেই যুদ্ধ শুরু করতে পারে, এর সাথে অনেক ছোট রাজ্য কিউ রাজ্যের বিরোধী, বিশেষ করে বাও, ঝু, এবং ইয়ং রাজ্যগুলি। তারা জানে চু রাজ্য সহজে নয়, কিন্তু কিউ রাজ্যও সহজ নয়।
দুই বিপদের মধ্যে কম ক্ষতিগ্রস্ত নির্বাচন করা হয়েছে, অন্তত চু রাজ্য কিছু সময়ের জন্য তাদের হজম করতে পারবে না, কারণ দূতরা আগে থেকেই জানিয়েছে যে ওউ রাজ্য চু রাজ্যের বিরুদ্ধে আবার যুদ্ধ শুরু করতে যাচ্ছে।
বাও ও ঝু রাজ্য এই দূতদের কথায় বিশ্বাস করেছে কারণ তারা নিখুঁত গুসু উপভাষায় কথা বলছিল।
সুতরাং এখন কিউ রাজ্যের সামরিক চাপ খুব বেশি, যদিও তারা নতুন নতুন লাভের পথ তৈরি করেছে, তবুও আয়-ব্যয় প্রায় সমান।
অস্ত্র উৎপাদনের ক্ষেত্রেও সীমা স্পর্শ করেছে, আরও চাপে পড়লে কাজ বাধাগ্রস্ত হবে।
তবে সবাই জানে বুড়ো চীনা ব্যক্তির চাপ বড়, জিন ও চু রাজ্য অস্ত্র রপ্তানি বন্ধ করেছে, সাধারণ অস্ত্র ব্যবসায়ীরা বড় শক্তির চোখে পড়েছে।
এই সময়ে নতুন অস্ত্র আমদানি পথ খুলে দেওয়া, কিউ রাজ্যের জন্য মরুভূমিতে বৃষ্টি পাওয়ার মত সুখকর।
ওউ রাজ্যের প্রধান জি ছি অস্ত্র রপ্তানি নিয়ে আন্তরিকতা দেখিয়ে প্রমাণ করলেন যে তিনি সত্যিই ওউ এবং কিউ রাজ্যের মধ্যে সুসম্পর্ক গড়তে এসেছেন। নতুন রাজা সিংহাসনে আরোহী, রানী বুড়ো চীনা বংশের, এটা কি সুন্দর ঘটনা নয়?
“কিউ রাজ্যের মেয়েরা ওউ রাজ্যে বিয়ে করবে, উভয় দেশের জন্যই সুখবর। কিউ মেয়েরা ওউ রাজ্যের সন্তান হলে দুই দেশ আরও ঘনিষ্ঠ হবে। ‘ফেনিক্স জাকেট’, ‘সাদা বালি লিনেন’, আবারো একটি দিন শিয়ানইয়াং শহরে উড়ে আসবে।”
এই কথাগুলো বুড়ো চীনা ব্যক্তিকে খুব আনন্দিত করল, জি ছির চেহারা অত্যন্ত আকর্ষণীয়, তিনি তখন খুব সম্মানজনকভাবেই আচরণ করছিলেন, দক্ষিণ-পূর্বের প্রধান শক্তির অহংকার ছাড়াই, এমন সম্মান পেয়ে কিউ রাজ্যের লোকেরা খুবই খুশি, মনে করল তারা সম্মানিত।
জানতে হবে, কিউ রাজ্য পূর্ব দিকে বারবার পরাজিত হয়েছে, জিন ও চু রাজ্য তাদের সম্প্রসারণ বন্ধ করেছে, এই হতাশা বহু বছর ধরে তাদের ওপর চাপ ফেলেছে।
চু রাজ্য মধ্যভূমির অন্যান্য রাজ্যদের দ্বারা অবহেলা পেয়েছে, তবে চু রাজ্য যুদ্ধ করতে পারে, তাদের অনেক ছোট ভাই রয়েছে, সত্যিকারের তর্ক হলে তারা শুধু কন্ঠস্বর নয়, যুদ্ধেও সক্ষম।
কিউ রাজ্য একটু অসহায়, তর্ক করার সময় কেউ সাহায্য করে না, কেউ দাঁড়ালেও তাদের পূর্বপুরুষদের ইতিহাস দেখে অবজ্ঞা পায়।
গত কয়েক দশকে, দক্ষিণ-পূর্বের প্রধান ওউ রাজ্য ধীরে ধীরে কিউ, জিন, চু সহ বড় বড় রাজ্যকে নিয়ন্ত্রণ করেছে, কিউ রাজ্যের চোখে এটা ছিল এক আনন্দদায়ক গল্প, বিশেষ করে স্বতন্ত্র অভিজ্ঞতা।
তাই যখন এই গল্পের প্রধান চরিত্র হঠাৎ নিজের প্রতি সদয় হয়, তখন কী অনুভূতি হয়?
ঠিকই, হৃদয়স্পর্শী অনুভূতি।
“ভবিষ্যতে দুই দেশ চিরস্থায়ী বন্ধুত্ব গড়ে তুলবে, এটা সত্যিকার সুন্দর গল্প।”
বুড়ো চীনা ব্যক্তি হঠাৎ কথা বাড়ালেন, খুব ভালো লাগছিল।
আর জি ছি বললেন, দেহবিাহের প্রয়োজন বেশি বড়ো নয়, কিউ মেয়েরা আসলেই নিজেদের, ওউ রাজ্য তাদের অবহেলা করবে না, বরং খুব যত্ন নেবে, শ্রদ্ধা করবে।
তাদের আন্তরিকতা দেখাতে, ওউ ধনুক বা অন্যান্য অস্ত্র যা আছে সবেই ছাড় থাকবে।
“‘ওউ-কিউ বন্ধুত্ব’ অবশ্যই সারাবিশ্বে ছড়িয়ে পড়বে!”
বুড়ো চীনা ব্যক্তি ভাবলেন, আগামীকাল লুয়োইতে র্যাপ শিল্পীরা এই গান গাইবে, কিছু র্যাপ করবে, যাই হোক, প্রচার করতেই হবে।
এই সব কৌশল কী ফলাফল দেবে, সেটা বুড়ো চীনা ব্যক্তির চিন্তার বিষয় নয়, সুবিধা পেলেই কিসের ভয়?
জি ছি কিউ রাজ্যের দূতদের সঙ্গে নথিপত্র বিনিময় করে কিছু সময় বিশ্রাম নিলেন, তারপর দ্রুত খবর পাঠাতে বললেন।
যখন গুসু শহরের বাইরে খবর ছড়াতে শুরু করল যে একজন রাজপুত্র কিউ মেয়েকে বিয়ে করতে যাচ্ছে, তখন জিয়াংইন এলাকায় ‘ওউ-কিউ বন্ধুত্ব’ গল্প গাওয়া শুরু হয়ে গিয়েছিল।
“ওউ-কিউ বন্ধুত্ব? তুমি কি মজা করছ? বরং অবিচার!”
লি জেলাং হঠাৎ এই কথাগুলো শুনে অবাক হয়ে গেলেন, মাথায় ঝড় উঠল, বুঝতে পারলেন জি ছি দৌড়ে গিয়েছেন পশ্চিমে, বুড়ো চীনা ব্যক্তিদের সঙ্গে কথা বলছেন, হাসতে-আনন্দ করতে।
“এই তো, সত্যিই সবকিছু সুন্দরভাবে সাজানো হয়েছে, দশক ধরে বুড়ো দানবের সহকারী হিসেবে কাজ করেছেন, একদম দক্ষ, একদম দক্ষ।”
লি জেলাং তখন সত্যিই অবাক হয়ে গেলেন।